结论前置：在法院单方面调取证据的情况下，双方当事人通常不直接享有对调取过程本身的知情权，但有权在后续程序中了解并质证该证据；如果当事人拒绝配合法院调取证据，可能会面临被法院责令配合、罚款、拘留甚至追究刑事责任等后果。以下是对这一问题的详细分析：
一、法院单方面调取证据与双方知情权
法院调取证据的权力：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，法院在审理案件过程中，有权根据需要自行调查收集证据。这种权力是法院为了查明案件事实、公正审理案件而行使的公权力。
双方知情权的限制：
- 在法院单方面调取证据的过程中，双方当事人通常不直接享有对调取过程本身的知情权。这是因为法院调取证据是法院的内部行为，旨在收集案件所需的证据材料，而非直接涉及当事人的权利义务。
- 然而，当事人有权在后续的庭审或质证程序中了解并质证法院调取的证据。这是当事人行使诉讼权利、参与诉讼过程的重要体现。
二、如果当事人拒绝配合法院调取证据
法院的责令配合：
- 如果法院认为需要当事人配合调取证据，而当事人拒绝配合，法院有权责令当事人配合。这是法院行使审判权、确保诉讼顺利进行的重要手段。
可能的法律后果：
- 罚款：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款。虽然这一条款直接针对的是拒不履行判决、裁定的行为，但拒绝配合法院调取证据也可能被视为妨碍诉讼的行为，从而面临罚款的处罚。
- 拘留：在情节严重的情况下，法院还可以对拒绝配合调取证据的当事人采取拘留措施。拘留是一种较为严厉的强制措施，通常适用于严重妨碍诉讼秩序的行为。
- 刑事责任：如果当事人的行为构成犯罪（如妨害公务罪等），还可能被依法追究刑事责任。不过，这种情况相对较少见，通常需要当事人的行为达到较为严重的程度。
三、建议与注意事项
积极配合法院调取证据：
- 作为当事人，应当积极配合法院调取证据的工作。这不仅有助于法院查明案件事实、公正审理案件，也有助于维护自身的合法权益。
了解并行使质证权利：
- 在法院调取证据后，当事人有权在庭审或质证程序中了解并质证该证据。当事人应当充分利用这一权利，对证据的真实性、合法性、关联性进行审查，并提出自己的意见和看法。
寻求法律帮助：
- 如果当事人对法院调取证据的程序或结果有异议，或者认为自己的合法权益受到了侵害，可以及时寻求法律帮助。作为专业律师，我可以为当事人提供法律咨询、代理诉讼等法律服务，帮助当事人维护自己的合法权益。
有问题可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。