结论：贪官收的赃款赃物给了情人后，是否需要在情人那里退还，这主要取决于赃款赃物的性质、情人的知情情况以及法律的具体规定。以下是从不同角度进行的详细分析：
赃款赃物的性质：
- 赃款赃物，顾名思义，是通过非法手段获取的财物。在法律上，这些财物并不属于贪官或其情人的合法财产，而是应当被追缴并上缴国库的。
- 如果贪官将赃款赃物转移给情人，这并不改变其非法性质。情人接收这些财物，如果明知是赃款赃物而仍然接收，那么情人也可能构成相关的犯罪（如掩饰、隐瞒犯罪所得罪），或者至少需要承担相应的法律责任。
情人的知情情况：
- 如果情人对贪官给予的财物是赃款赃物并不知情，那么情人可能不构成犯罪，但仍然需要配合相关部门的调查，并可能面临财物的追缴。
- 如果情人明知是赃款赃物而仍然接收，那么情人不仅可能构成犯罪，而且需要承担更重的法律责任。在这种情况下，情人不仅需要退还赃款赃物，还可能面临刑事处罚。
法律的具体规定：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于贪污、受贿等犯罪所得的财物，应当予以追缴或者责令退赔。这意味着，无论赃款赃物被转移到了哪里，都有可能被追回。
- 如果情人被认定为与贪官共同犯罪或者构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪等，那么情人不仅需要退还赃款赃物，还可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑事处罚。
法律建议：
- 对于贪官而言，应当主动退还赃款赃物，并积极配合相关部门的调查，以争取从轻或减轻处罚。
- 对于情人而言，如果得知接收的财物是赃款赃物，应当立即主动退还，并配合相关部门的调查，以避免不必要的法律风险。
- 在任何情况下，都应当遵守法律法规，不要试图通过非法手段获取财物或逃避法律责任。
可能的法律后果：
- 如果情人不退还赃款赃物，或者试图隐瞒、转移这些财物，那么可能面临更严重的法律后果，包括刑事处罚和民事赔偿等。
- 贪官和情人如果构成共同犯罪或者相关犯罪，那么将共同承担法律责任，包括刑事处罚和民事赔偿等。
综上所述，贪官收的赃款赃物给了情人后，是否需要在情人那里退还，取决于多种因素。但无论如何，遵守法律法规、主动退还赃款赃物并配合相关部门的调查是明智之举。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。