结论：财务跟朋友说公司经营不善是否算泄密，这取决于多个因素，包括信息的性质、传播的范围、是否违反公司规定或保密义务等。以下从不同角度进行分析：

1. 从信息性质的角度：

   • 如果财务所提及的“公司经营不善”属于公司内部敏感信息，如具体的财务数据、经营策略、客户信息等，且这些信息未被公开或未达到公开披露的标准，那么向朋友透露此类信息可能构成泄密。因为这类信息一旦泄露，可能对公司造成不利影响，如影响公司股价、客户信任度等。
   • 如果“公司经营不善”只是财务个人的主观感受或一般性的市场观察，且不涉及公司具体敏感信息，那么向朋友提及可能不构成泄密。但即便如此，财务人员也应谨慎对待此类信息的传播，以免对公司形象造成不必要的负面影响。

2. 从传播范围的角度：

   • 如果财务只是私下与一两个朋友提及公司经营不善，且这些朋友并非公司竞争对手或与公司有利益冲突的人，那么这种传播可能不构成严重的泄密行为。但即便如此，财务人员也应意识到，信息在传播过程中可能失控，因此应尽量避免在非必要场合透露公司敏感信息。
   • 如果财务在公开场合或通过社交媒体等广泛传播公司经营不善的信息，且这些信息属于公司敏感信息，那么这种行为很可能构成泄密，并可能对公司造成严重后果。

3. 从公司规定和保密义务的角度：

   • 如果公司有明确的保密规定，要求员工不得泄露公司敏感信息，且财务人员签署了保密协议或承担保密义务，那么财务向朋友透露公司经营不善的信息（尤其是敏感信息）很可能违反公司规定和保密义务，构成泄密。
   • 如果公司没有明确的保密规定或财务人员未签署保密协议，但根据行业惯例或职业道德要求，财务人员应保守公司秘密，那么财务人员仍应谨慎对待公司信息的传播，以免违反职业道德或行业规范。

法律建议：

• 财务人员应严格遵守公司保密规定和职业道德要求，不泄露公司敏感信息。
• 在与朋友交流时，应谨慎提及公司经营情况，避免传播敏感信息。
• 如果财务人员不确定某信息是否属于敏感信息或是否可以传播，应咨询公司法务部门或上级领导。

可能的法律后果：

• 如果财务人员泄露公司敏感信息，可能面临公司内部的纪律处分，如警告、罚款、解雇等。
• 如果泄露行为给公司造成重大损失，财务人员还可能承担民事赔偿责任，甚至可能因涉嫌侵犯商业秘密罪等刑事犯罪而面临刑事处罚。

因此，财务跟朋友说公司经营不善是否算泄密，需根据具体情况判断。如有任何疑问或担忧，建议直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见。