结论：休一天不回复工作信息是否违法，需根据具体情况判断，一般情况下不违法，但特定情形下可能违反公司规章制度或劳动合同约定。

分析如下：

1. 一般情况下的法律分析：

   • 休息权：员工享有休息休假的权利，这是劳动法赋予的基本权益。在休息日，员工有权不处理工作事务，包括不回复工作信息。
   • 非工作时间义务：除非劳动合同或公司规章制度中有特别约定，否则员工在休息日没有义务必须回复工作信息。

2. 特定情形下的法律分析：

   • 公司规章制度：如果公司规章制度中明确规定，员工在休息日也需保持通讯畅通，及时回复工作信息，且该规定不违反法律法规的强制性规定，那么员工在违反此规定时，可能面临公司内部的纪律处分。但即便如此，这也不直接构成违法，而是违反了公司内部规定。
   • 劳动合同约定：如果劳动合同中明确约定了员工在休息日需回复工作信息的义务，且该约定合法有效，那么员工未履行此义务可能构成违约。然而，这种约定通常较为罕见，且需符合法律法规的强制性规定，否则可能被认定为无效。
   • 紧急情况：在紧急情况下，如涉及公共安全、公司重大利益等，员工可能负有及时回复工作信息的义务。但这种情况通常属于例外，且需有明确的法律法规或公司规章制度作为依据。

3. 法律后果与建议：

   • 法律后果：在一般情况下，员工不回复休息日的工作信息不会直接导致法律后果。但在特定情形下，如违反公司规章制度或劳动合同约定，可能面临公司内部的纪律处分，如警告、罚款、解除劳动合同等。然而，这些处分需符合法律法规的强制性规定，否则员工有权依法维权。
   • 建议：对于员工而言，应仔细阅读劳动合同和公司规章制度，了解自己的权利和义务。在休息日，除非有特别约定或紧急情况，否则无需必须回复工作信息。如果公司因此给予不合理的处分，员工可以依法向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁。

进一步思考：

• 在实际操作中，公司应尊重员工的休息权，避免在休息日过度打扰员工。如果确实需要员工在休息日处理工作事务，应事先与员工协商并达成一致意见，同时给予相应的补偿或调休。
• 员工也应保持一定的职业素养和责任心，在合理范围内配合公司的工作需求。如果因个人原因无法及时回复工作信息，应及时与公司沟通并说明情况。

如有更多关于劳动工伤（工资福利）方面的疑问，可以直接向我咨询。