结论：在拒执罪公安机关不予立案后，法院在一定条件下可以继续提供证据，并可能通过自诉程序追究拒执罪的刑事责任。以下是对此问题的详细分析：
一、公安机关不予立案后的法律途径
当公安机关对拒执罪不予立案时，这并不意味着犯罪嫌疑人可以逃避法律制裁。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，被害人及其法定代理人、近亲属有权向人民法院提起自诉，要求追究犯罪嫌疑人的刑事责任。在自诉案件中，法院将承担起审查证据、认定事实和适用法律的责任。
二、法院在自诉程序中的角色与证据提供
证据审查与收集：
- 在自诉程序中，法院将首先审查自诉人提供的证据材料，以判断是否符合立案条件。如果自诉人提供的证据不足，法院可能会要求自诉人补充证据，或者自行调查收集证据。
- 法院在调查收集证据时，将遵循法定程序，确保证据的合法性和有效性。这包括询问证人、勘验、检查、鉴定等法定手段。
证据的继续提供：
- 如果自诉人在提起自诉时未能提供足够的证据，但在诉讼过程中发现了新的证据，或者通过法院的调查收集获得了新的证据，这些证据都可以作为追究犯罪嫌疑人刑事责任的依据。
- 法院在审查证据时，将综合考虑所有证据的关联性、合法性和真实性，以形成完整的证据链，支持对犯罪嫌疑人的指控。
三、自诉程序的具体流程与要点
提起自诉：
- 自诉人需要向法院提交刑事自诉状，并附上相关证据材料。自诉状应明确指控的犯罪事实、理由和法律依据。
法院审查与立案：
- 法院将对自诉状进行审查，判断是否符合立案条件。如果符合条件，法院将立案受理，并通知自诉人。
开庭审理与判决：
- 法院将组织开庭审理，听取自诉人和被告人的陈述和辩论，审查证据，并依法作出判决。如果被告人被认定有罪，法院将依法判处刑罚。
四、法律建议与风险提示
及时收集与保存证据：
- 自诉人在提起自诉前，应尽可能收集与案件相关的证据材料，并妥善保存。这有助于提高自诉的成功率。
寻求专业法律帮助：
- 由于自诉程序涉及复杂的法律问题和程序要求，自诉人可以寻求专业律师的帮助，以确保自诉的顺利进行和成功。
注意诉讼时效：
- 自诉人应注意诉讼时效的规定，确保在法定时效内提起自诉。否则，可能会丧失追究犯罪嫌疑人刑事责任的权利。
如有任何关于刑事辩护或拆迁安置领域的法律问题，可以直接向我咨询。我将以专业的知识和丰富的经验，为你提供全面、准确的法律解答。