结论：团家民宿让房东出钱装修是否合法，需根据具体情况判断，包括双方签订的合同内容、房东的意愿以及相关法律法规的规定。以下从不同角度进行分析：
合同约定角度：
- 如果房东与团家民宿在签订租赁合同时，明确约定了由房东承担装修费用，并且房东在合同上签字确认，那么这种约定是具有法律效力的。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。因此，在这种情况下，房东出钱装修是合法的。
- 如果合同中没有明确约定装修费用的承担方，或者约定不明确，那么根据《中华人民共和国民法典》中关于合同履行和解释的规定，双方应协商解决。如果协商不成，可能会引发纠纷，此时需要依据相关法律法规和实际情况进行判断。
房东意愿角度：
- 即使合同中没有明确约定装修费用的承担方，但如果房东自愿出钱装修，并且没有受到任何欺诈、胁迫等不正当手段的影响，那么这种行为也是合法的。因为房东作为完全民事行为能力人，有权自主决定自己的财产处分方式。
- 如果房东不愿意出钱装修，而团家民宿强行要求房东承担装修费用，那么这种行为可能构成侵权或违约（如果合同中有相关约定）。房东有权拒绝这种要求，并可以通过法律途径维护自己的合法权益。
法律法规角度：
- 在没有合同约定或合同约定不明确的情况下，需要依据相关法律法规来判断团家民宿让房东出钱装修是否合法。一般来说，除非法律法规有特别规定（如某些特定类型的租赁合同中可能规定装修费用由承租人承担），否则装修费用应由双方协商确定。
- 如果团家民宿的行为违反了相关法律法规的规定（如强制要求房东承担装修费用、以不正当手段诱使房东签订不公平的合同等），那么这种行为是不合法的。房东有权向相关部门投诉或提起诉讼，要求团家民宿承担相应的法律责任。
建议：
- 对于房东而言，在签订租赁合同时应仔细阅读合同条款，特别是关于装修费用的承担方、装修标准、装修期限等关键内容。如果合同中有不明确或不合理的地方，应及时与团家民宿进行协商修改。
- 如果房东已经签订了含有不合理条款的合同，或者团家民宿强行要求房东承担装修费用，房东可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解自己的合法权益和维权途径。
- 对于团家民宿而言，应遵守相关法律法规和合同约定，尊重房东的意愿和权益。在要求房东承担装修费用时，应提供合理的理由和依据，并与房东进行充分协商。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。