结论前置：租给民宿自己出装修费这一行为本身并不违法，但具体是否合法及可能涉及的法律问题，需根据租赁合同的具体内容、双方约定以及相关法律法规来综合判断。
详细分析：
合同自由原则：
- 在租赁关系中，双方有权根据平等、自愿的原则，在合同中约定各自的权利和义务。因此，如果您与民宿经营者（即承租人）在租赁合同中明确约定了由您（出租人）承担装修费用，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么这一行为就是合法的。
装修费用的承担与归属：
- 通常情况下，装修费用由谁承担以及装修后的设施归属，是租赁合同中的重要条款。如果合同中明确约定了装修费用由您承担，那么您就需要按照约定履行这一义务。同时，您也可以与承租人约定装修后的设施归属，比如装修后的设施归您所有，或者按照一定比例分配等。
装修过程中的法律风险：
- 即使您承担了装修费用，也需要注意装修过程中的法律风险。例如，装修过程中可能涉及到的施工安全、环保标准、消防安全等问题，都需要您与承租人共同关注并确保符合相关法律法规的要求。否则，一旦出现问题，您可能也需要承担一定的法律责任。
租赁合同的其他条款：
- 除了装修费用的承担外，租赁合同中还可能涉及租金、租期、违约责任等其他重要条款。这些条款同样需要您与承租人进行明确约定，并确保符合相关法律法规的规定。例如，租金的约定应当合理且符合市场行情；租期的约定应当明确且不得违反法律法规的强制性规定；违约责任的约定应当公平合理且具有可操作性等。
法律建议：
- 在签订租赁合同前，建议您与承租人进行充分的沟通，明确各自的权利和义务，特别是关于装修费用的承担、装修后的设施归属等关键条款。
- 签订合同时，务必确保合同内容合法、明确、具体，并尽可能考虑到可能出现的各种情况，以便在发生纠纷时能够有据可依。
- 如果对合同条款或相关法律法规存在疑问，建议您及时咨询专业律师，以确保您的合法权益得到保障。
可能后果：
- 如果租赁合同中未明确约定装修费用的承担，或者约定不明确，那么一旦发生纠纷，可能会根据双方的实际情况、交易习惯以及相关法律法规来综合判断装修费用的承担方。
- 如果装修过程中存在违法行为或不符合相关标准的情况，那么您作为出租人也可能需要承担一定的法律责任。因此，在装修过程中务必确保符合相关法律法规的要求。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。