容留卖淫罪案件中，卖淫女被拘留并不意味着案件已经结案。以下从多个角度为你详细分析：
一、拘留的性质与目的
拘留是刑事诉讼中的一种强制措施，其目的在于确保刑事诉讼的顺利进行，防止犯罪嫌疑人逃避侦查、起诉和审判。在容留卖淫罪的案件中，如果卖淫女被拘留，这通常意味着她可能涉嫌参与卖淫活动，或者与容留卖淫的行为有关联。然而，拘留本身并不等同于定罪，也不意味着案件已经结束。
二、案件的流程与阶段
一个完整的刑事案件通常包括立案、侦查、起诉、审判和执行等阶段。在容留卖淫罪的案件中：
立案阶段：公安机关在发现犯罪线索后，会进行初步调查，如果认为有犯罪事实发生，且需要追究刑事责任，就会立案侦查。
侦查阶段：公安机关会进行详细的调查取证工作，包括询问嫌疑人、证人，收集物证、书证等。在这个阶段，如果卖淫女被拘留，她可能会接受公安机关的讯问，并有机会提供自己的陈述和辩解。
起诉阶段：如果公安机关认为证据充分，会将案件移送检察机关审查起诉。检察机关会审查案件材料，决定是否对嫌疑人提起公诉。
审判阶段：如果检察机关提起公诉，案件将进入审判阶段。法院会依法审理案件，听取控辩双方的意见，并作出判决。
执行阶段：如果法院作出有罪判决，判决将进入执行阶段。这可能包括刑罚的执行、缓刑的考验等。
三、卖淫女被拘留后的可能情况
作为嫌疑人被拘留：如果卖淫女被认定为容留卖淫罪的嫌疑人，她可能会被依法拘留，并接受进一步的调查和审判。在这种情况下，案件显然没有结案，而是进入了刑事诉讼的后续阶段。
作为证人被拘留（虽不常见，但理论上存在）：在某些情况下，卖淫女可能只是作为案件的证人被要求配合调查。然而，即使在这种情况下，她的拘留也不意味着案件已经结案。相反，她的证言可能对案件的侦查和审判产生重要影响。
被拘留后释放或取保候审：如果卖淫女在拘留期间被认为没有犯罪嫌疑或证据不足，她可能会被释放。或者，她可能符合取保候审的条件，被允许在缴纳一定保证金或提供担保人后暂时离开拘留场所。但这同样不意味着案件已经结案，而是案件处理的一种方式。
四、法律建议
如果你或你身边的人涉及容留卖淫罪的案件，且卖淫女已经被拘留，我建议你：
保持冷静：不要惊慌失措，也不要试图逃避或干扰司法程序。
咨询专业律师：尽快咨询一位专业律师，了解案件的具体情况、可能的法律后果以及应对策略。作为专注于刑事辩护、取保候审领域的律师，我可以为你提供专业的法律咨询和帮助。
配合调查：如果律师认为有必要，你应该配合公安机关的调查工作，提供真实的陈述和证据。
关注案件进展：及时了解案件的进展情况，包括是否提起公诉、审判日期等，以便做好相应的准备。
总之，容留卖淫罪案件中卖淫女被拘留并不意味着案件已经结案。案件的处理需要遵循刑事诉讼的程序和规定，如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。