修理店因焊接作业被处罚的罚款金额需根据具体违法情形确定，无法直接给出固定数额，但可分情况说明如下：

1. 未取得特种作业操作证（焊工证）从事焊接作业
   根据《安全生产法》第九十七条，特种作业人员未按照规定经专门的安全作业培训并取得相应资格上岗作业的，责令限期改正，处10万元以下罚款；逾期未改正的，责令停产停业整顿，并处10万元以上20万元以下罚款，对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员处2万元以上5万元以下罚款。
   若修理店员工无证焊接，可能面临上述处罚，具体金额由应急管理部门根据违法情节（如作业时长、是否造成安全隐患等）裁量。

2. 在禁火区或未落实防火措施进行焊接
   若焊接作业违反消防安全规定（如未办理动火审批、未配备灭火器材、在易燃易爆场所违规作业等），根据《消防法》第六十三条，违反规定使用明火作业的，处警告或500元以下罚款；情节严重的，处5日以下拘留。
   若因焊接引发火灾但未构成犯罪的，根据《消防法》第六十四条，尚不构成犯罪的，处10日以上15日以下拘留，可以并处500元以下罚款；情节较轻的，处警告或500元以下罚款。

3. 焊接作业产生环境污染（如未安装净化设备）
   若焊接产生的烟尘、废气未达标排放，违反《大气污染防治法》第一百零八条，由生态环境主管部门责令改正，处2万元以上20万元以下罚款；拒不改正的，责令停产整治。
   具体金额需结合污染物种类、排放浓度、持续时间等因素综合判定。

4. 其他情形（如无证经营修理店、使用伪劣焊接材料等）
   若修理店本身无营业执照或使用不合格材料，可能同时违反《市场主体登记管理条例》《产品质量法》等，需根据具体违法行为叠加处罚。

建议行动：

1. 立即停止违规焊接作业，排查安全隐患；
   
2. 确认员工是否持有焊工证、作业场所是否符合消防/环保要求；
   
3. 若已被处罚，可要求行政机关出具《行政处罚决定书》，明确违法事实和法律依据；
   
4. 对处罚金额有异议的，可在收到决定书后60日内申请行政复议，或6个月内直接提起行政诉讼。
   

如有进一步细节（如处罚部门、违法情节等），可向我补充说明，我会为您分析具体法律风险。