学校是否承担责任，需根据具体情况来判断，主要看学校在第三方员工伤亡事件中是否存在过错或是否需承担特定的法律责任。以下从不同角度进行分析：
一、学校与第三方之间的关系及责任划分
合同关系与责任独立：
- 学校将食堂外包给第三方，双方之间形成的是合同关系。根据合同相对性原则，第三方作为独立法人或个体经营者，应自行承担其员工的伤亡责任，包括工伤赔偿等。
- 如果学校与第三方在合同中明确约定了员工伤亡的责任承担方式，那么应按照合同约定执行。但这种约定通常不能对抗第三方员工依法享有的工伤保险等权益。
学校的管理责任：
- 学校作为食堂的使用方或管理方，虽然不直接参与食堂的运营，但仍有义务确保食堂的安全运营环境。如果学校在管理上存在疏忽或过错，如未对食堂进行定期安全检查、未及时发现并消除安全隐患等，导致第三方员工伤亡，学校可能需要承担相应的赔偿责任。
二、第三方员工伤亡的法律性质及责任主体
工伤认定与赔偿：
- 第三方员工在食堂工作中受伤，如果符合工伤认定的条件（如在工作时间和工作场所内因工作原因受到事故伤害等），应依法认定为工伤，并享受工伤保险待遇。
- 工伤保险责任由第三方承担，因为第三方是员工的直接用人单位。如果第三方未为员工缴纳工伤保险费，那么第三方需自行承担全部工伤赔偿责任。
侵权责任：
- 如果第三方员工的伤亡是由于第三方的过错（如设备故障、操作不当等）或学校的过错（如管理不善导致安全隐患等）造成的，那么根据《民法典》等相关法律法规，过错方需承担侵权责任。
- 在这种情况下，学校是否承担责任取决于其是否存在过错以及过错与损害结果之间的因果关系。如果学校存在过错且该过错与损害结果之间存在因果关系，那么学校可能需要承担相应的赔偿责任。
三、具体案例分析与建议
案例一：学校无过错：
- 如果学校在食堂外包过程中尽到了合理的管理义务，如定期对食堂进行安全检查、要求第三方提供安全培训等，且第三方员工的伤亡是由于第三方自身的过错造成的，那么学校通常不需要承担责任。
案例二：学校存在过错：
- 如果学校在管理上存在疏忽或过错，如未对食堂进行定期安全检查导致安全隐患未被发现和消除，进而导致第三方员工伤亡，那么学校可能需要承担相应的赔偿责任。在这种情况下，学校应积极与第三方协商赔偿事宜，或通过法律途径解决纠纷。
建议：
- 对于学校而言，在将食堂外包给第三方时，应签订详细的合同，明确双方的权利和义务，特别是关于员工伤亡的责任承担方式。同时，学校应加强对食堂的安全管理，定期进行安全检查，确保食堂的安全运营环境。
- 对于第三方员工而言，如果发生伤亡事故，应及时向第三方报告并申请工伤认定。如果认为学校也存在过错，可以收集相关证据并寻求法律援助或向相关部门投诉举报。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。