结论：在民间借贷纠纷中，被告夫妻一方被追加为共同被告，并不意味着该追加的被告一定会被单独执行。是否会被执行，取决于其是否被认定为共同债务人以及债务的性质和具体情况。
分析说明：
共同债务的认定：
- 在民间借贷中，如果债务被认定为夫妻共同债务，那么夫妻双方都有偿还的义务。此时，如果一方被追加为共同被告，且法院最终判决其承担还款责任，那么该被告就有可能被执行。
- 共同债务的认定通常基于债务是否用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意思表示。如果债务是夫妻一方个人名义所借，但用于了夫妻共同生活或共同生产经营，或者另一方事后追认，那么该债务可能被认定为共同债务。
债务性质的影响：
- 如果债务被认定为夫妻一方的个人债务，那么即使另一方被追加为共同被告，也不意味着其会被执行。个人债务应由债务人个人承担，除非有证据表明另一方也参与了债务的形成或从中受益。
- 在实践中，有些情况下，即使债务是夫妻一方所借，但如果另一方能够证明该债务未用于夫妻共同生活或共同生产经营，且自己未从中受益，那么该债务可能不会被认定为共同债务。
执行程序的具体操作：
- 在执行程序中，法院会根据生效判决确定的责任主体和责任范围进行执行。如果追加的被告被判决承担还款责任，且其未履行判决义务，那么法院有权对其采取执行措施，如查封、扣押、冻结财产等。
- 但是，如果追加的被告能够证明自己并非共同债务人，或者已经履行了还款义务，那么法院就不会对其采取执行措施。
法律建议：
- 对于被追加为共同被告的夫妻一方来说，如果认为自己并非共同债务人，或者债务并非用于夫妻共同生活或共同生产经营，那么应该积极收集证据，向法院提出抗辩，以避免不必要的法律责任。
- 对于债权人来说，在追讨债务时，应该明确债务的性质和责任主体，确保自己的权益得到保障。如果债务被认定为共同债务，那么可以同时起诉夫妻双方，要求他们共同承担还款责任。
后续行动指南：
- 如果您或您身边的人遇到了类似的问题，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和操作方式。
- 在处理此类纠纷时，务必保持冷静和理性，不要采取过激或违法的行为，以免给自己带来不必要的麻烦和损失。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。