结论：女性在快退休还差半年时转为自由职业，一般情况下不会影响退休，但具体是否影响退休及退休待遇，需结合当地社保政策、缴费年限及缴费基数等因素综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、社保缴纳与退休条件
社保缴纳年限：
- 根据我国相关法律规定，参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，按月领取基本养老金。因此，只要您在转为自由职业前及之后，累计缴纳养老保险的年限达到或超过十五年，且达到法定退休年龄，即可办理退休手续并领取养老金。
法定退休年龄：
- 女性的法定退休年龄因岗位和身份不同而有所差异。一般来说，女工人的退休年龄为50周岁，女干部的退休年龄为55周岁。您需确认自己属于哪一类，并确保在达到相应年龄时满足退休条件。
二、转为自由职业后的社保缴纳
缴纳方式：
- 转为自由职业后，您可以选择以灵活就业人员的身份继续缴纳养老保险和医疗保险。这种方式下，您需要自行承担全部社保费用，但缴费基数和比例可根据个人经济状况选择。
缴费基数与待遇：
- 缴费基数的高低会影响您退休后领取的养老金数额。一般来说，缴费基数越高，退休后领取的养老金也越多。因此，在转为自由职业后，您应根据自身经济状况合理选择缴费基数。
三、可能影响退休的因素
社保政策变化：
- 社保政策可能会因地区和时间的不同而有所调整。您需关注当地社保政策的最新动态，确保自己符合退休条件。
缴费年限不足：
- 如果您在转为自由职业前及之后，累计缴纳养老保险的年限不足十五年，那么您将无法直接办理退休手续。此时，您可以选择继续缴纳至满十五年，或者转入新型农村社会养老保险或城镇居民社会养老保险，按照相关规定享受相应的养老保险待遇。
缴费中断：
- 如果在转为自由职业后，您因各种原因导致社保缴费中断，可能会影响您的退休待遇。因此，建议您尽量保持社保缴纳的连续性。
四、建议与措施
提前咨询当地社保部门：
- 在转为自由职业前，建议您提前咨询当地社保部门，了解具体的退休政策和要求，以便做好相应的准备。
合理规划社保缴纳：
- 根据自身经济状况和退休需求，合理规划社保缴纳基数和年限，确保在达到法定退休年龄时能够顺利办理退休手续并领取养老金。
保持社保缴纳的连续性：
- 尽量避免社保缴费中断，以确保自己的退休待遇不受影响。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。