结论前置：

1. 一般情况下，因盗窃罪被判一年有期徒刑会留下案底，且该记录不会被封存（除非符合未成年人犯罪记录封存条件）。
2. 若犯罪时为未成年人且被判处五年有期徒刑以下刑罚，则犯罪记录应当被封存。

详细分析：

一、案底的定义与影响

案底，通常指的是某人过去犯罪行为的记录，也被称为犯罪人员犯罪记录制度。在我国法律体系中，它指的是有过刑事犯罪前科的档案记录。这些犯罪档案一般存放在公安部门与相关国家机关，对个人的未来生活和职业发展可能产生不利影响，如就业、申请某些许可证、签证等。

二、盗窃罪与案底的关系

当一个人因盗窃罪被法院判处一年刑罚时，这表示其行为已经过司法机关的认定，构成犯罪，并且经历了完整的刑事诉讼程序，最终被判刑。这一过程中，个人的犯罪记录将被正式建立，并长期保存在司法机关的档案中。

三、未成年人犯罪记录的特殊处理

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十六条的规定，对于犯罪时不满十八周岁，且被判处五年有期徒刑以下刑罚的个体，其相关犯罪记录应当予以封存。这意味着，在大多数情况下，这些记录不会向公众或一般单位提供，但司法机关为办案需要或有关单位根据国家规定进行查询的除外。依法进行查询的单位，应当对被封存的犯罪记录的情况予以保密。

具体到您的提问：

• 如果您或您所询问的人因盗窃罪被判一年有期徒刑时，已满十八周岁，那么该犯罪记录将不会被封存，而是会长期保存在司法机关的档案中，对个人未来可能产生不利影响。
• 如果犯罪时不满十八周岁，且被判处五年有期徒刑以下刑罚（包括一年有期徒刑），则符合犯罪记录封存的条件，相关犯罪记录应当被封存。

四、法律建议

1. 遵守法律：鉴于犯罪记录对个人未来可能产生的深远影响，我强烈建议所有人严格遵守法律法规，避免任何可能导致犯罪记录产生的行为。
2. 了解法律后果：在做出任何可能涉及法律的行为之前，务必了解相关法律后果，以免因一时冲动而留下终身遗憾。
3. 寻求法律帮助：如果您或您身边的人已经涉及法律问题，建议及时寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。

最后，如果您有任何关于刑事辩护、婚姻家庭、经济纠纷、合同纠纷、交通事故、房产纠纷等领域的法律问题，都可以直接向我咨询。我会尽我所能为您提供专业、全面、准确的法律解答。