结论：法院强制腾退交由申请人保管的被执行人财产若遭受故意损毁，在符合一定条件下，是可以刑事立案的。

分析如下：

1. 故意损毁财产的刑事立案标准：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，构成故意毁坏财物罪。这里的“数额较大”或“其他严重情节”是刑事立案的关键标准。具体来说，如果损毁的财物价值达到一定数额（如五千元以上，具体数额可能因地区而异），或者虽然价值未达到该数额但具有其他严重情节（如多次损毁、损毁重要财物等），就可能构成犯罪，从而可以刑事立案。

2. 法院强制腾退财产的特殊性：

   • 在法院强制腾退过程中，被执行人的财产被交由申请人保管。此时，申请人对保管的财产负有妥善保管的义务。如果申请人故意损毁这些财产，不仅违反了保管义务，还可能触犯刑法中的故意毁坏财物罪。

3. 刑事立案的具体条件：

   • 要刑事立案，首先需要证明损毁行为是故意的，即申请人明知自己的行为会导致财产损毁，而希望或放任这种结果发生。
   • 其次，需要证明损毁的财物价值达到刑事立案的标准，或者具有其他严重情节。这通常需要通过评估、鉴定等方式来确定财物的价值，并收集相关证据来证明损毁行为的严重性。

4. 可能的法律后果：

   • 如果申请人的行为构成故意毁坏财物罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。同时，申请人还可能需要承担民事赔偿责任，赔偿被执行人因财产损毁而遭受的损失。

建议：

• 如果您作为申请人，在保管被执行人财产过程中遇到任何问题或纠纷，应立即与法院或相关执行机构沟通，寻求合法合规的解决方案。
• 如果您发现有人故意损毁您保管的被执行人财产，应立即报警并收集相关证据，以便后续维权。
• 在任何情况下，都应遵守法律法规，尊重他人的财产权，避免因一时冲动或不当行为而触犯法律。

如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律帮助。