企业借调人员是否可以签订长期合同需分情况讨论，核心结论如下：

1. 借调关系本质决定合同性质
   借调是用人单位（原单位）与借调单位（实际工作单位）之间的协议安排，员工劳动关系仍保留在原单位。因此，借调人员与原单位签订的劳动合同期限不受借调时长限制，理论上可签订长期合同（如无固定期限合同或固定期限超过5年的合同）。但需注意：

   • 若原单位与员工已签订长期合同，借调期间合同继续有效；
     
   • 若需新签或续签合同，原单位需与员工协商一致，并符合《劳动合同法》关于合同期限的规定（如连续订立二次固定期限合同后，员工提出续签无固定期限合同的，单位应签订）。

2. 借调协议对合同期限的间接影响
   借调协议通常由原单位与借调单位签订，明确借调期限、权利义务等。借调期限本身不直接决定劳动合同期限，但需注意：

   • 若借调协议约定借调期满后员工返回原单位，原单位与员工的劳动合同需继续履行（除非双方协商解除或终止）；
     
   • 若借调单位希望长期使用员工，需通过原单位协商变更劳动合同（如调整工作地点、岗位等），或由借调单位与员工重新建立劳动关系（需原单位同意解除原合同）。

3. 长期借调的合规风险
   若借调期限过长（如超过劳动合同剩余期限），可能引发以下问题：

   • 原单位风险：若未与员工协商续签合同，借调期满后可能面临劳动关系终止或支付经济补偿；
     
   • 借调单位风险：若未与原单位明确约定借调期满后的安排（如是否留用），可能因员工返回原单位导致用工缺口；
     
   • 员工风险：若借调单位未提供同等或更好待遇，员工可能以“未提供劳动条件”为由主张解除合同并要求赔偿。

建议：

• 对企业而言，若需长期借调，应在借调协议中明确借调期限、续签条件及期满后的安排（如返回原单位、转签劳动合同等），并确保与员工的劳动合同期限覆盖借调期；
  
• 对员工而言，若面临长期借调，可要求原单位出具书面说明（如借调期限、待遇保障等），避免权益受损。
  

如有具体合同条款或借调协议需要审查，可直接向我咨询。