针对第三人拒不退还刑事案件赃款的情况，核心处理方式需结合法律程序与证据规则，具体分以下步骤解决：

1. 明确赃款性质与第三人法律地位
   首先需确认第三人持有的款项是否被司法机关认定为“赃款”。根据《刑法》第六十四条，赃款赃物是指犯罪分子违法所得的一切财物，司法机关有权追缴、责令退赔。若第三人明知是赃款而持有（如窝藏、转移、代为销售），可能构成《刑法》第三百一十二条规定的掩饰、隐瞒犯罪所得罪，需承担刑事责任；若第三人不知情（如善意取得），则仅需返还财物，不涉及刑事处罚。

2. 刑事程序中的追缴与退赔

   • 侦查阶段：公安机关在侦查过程中发现赃款流向第三人时，可依据《刑事诉讼法》第一百四十四条，对涉案财物采取查封、扣押、冻结等措施。若第三人拒不配合，可强制执行。
     
   • 审判阶段：法院在判决中会明确赃款追缴与退赔义务。若第三人被认定为恶意持有，法院可直接判决其返还；若第三人未被追究刑事责任，但持有赃款，法院可依据《民法典》第一百二十二条（不当得利）或《刑法》第六十四条，责令其返还。
     
   • 执行阶段：若第三人拒不履行判决，可申请法院强制执行，包括冻结银行账户、查封财产等。

3. 民事诉讼的补充救济
   若刑事程序未能完全追回赃款，受害者可单独提起民事诉讼，要求第三人返还。需注意：

   • 证据要求：需证明第三人持有的款项确为赃款（如犯罪分子转账记录、第三人承认持有等）；
     
   • 诉讼时效：自知道或应当知道权利受损之日起3年内起诉；
     
   • 举证责任：受害者需承担初步举证责任，若第三人主张“善意取得”，则需由其证明不知情且支付合理对价。

4. 特殊情形处理

   • 第三人已消费赃款：若赃款已被第三人挥霍，司法机关可追缴其等值财产（如房产、车辆等）；若第三人无财产可供执行，受害者可能面临无法全额追回的风险。
     
   • 第三人系亲属或关联人：若第三人与犯罪分子存在特殊关系（如配偶、合伙人），可能被推定为“明知”，需重点审查资金往来合理性。

行动建议：

1. 立即向办案机关（公安机关或检察院）提交第三人持有赃款的证据，推动刑事追缴；
   
2. 若刑事程序进展缓慢，可同步准备民事诉讼材料，向法院起诉第三人返还财产；
   
3. 委托律师协助调查第三人财产线索，提高执行效率。
   

如有进一步疑问或需具体操作指导，可直接向我咨询。