在贸易活动中，保密协议正本文件能否发给甲方，这主要取决于保密协议的具体内容以及双方事先的约定，但通常情况下，为了保障商业秘密的安全，不建议直接将保密协议正本文件发送给甲方，而是可以通过签署副本或扫描件等方式进行确认。以下从几个角度详细分析：

1. 保密协议的本质与目的：

   • 保密协议，顾名思义，是为了保护双方的商业秘密、技术秘密等敏感信息不被泄露而签订的协议。其核心在于明确双方在保密方面的权利和义务，以及违反保密义务应承担的法律责任。
   • 若将保密协议正本直接发送给甲方，虽然从形式上完成了协议的签署流程，但可能增加了信息泄露的风险，尤其是当甲方内部管理不善或存在不诚信行为时。

2. 保密协议的签署方式：

   • 在实际操作中，为了保障保密协议的安全性和有效性，双方通常会选择签署副本或扫描件，并通过电子邮件、快递等方式进行交换。这样既能确保双方都有一份完整的协议文本，又能避免正本文件在传递过程中可能出现的丢失、损坏或泄露风险。
   • 若双方确实需要原件进行存档或备案，可以在签署后通过安全可靠的方式（如专人送达、加密传输等）进行交换，并确保在交换过程中有严格的保密措施。

3. 法律后果与风险防范：

   • 若因发送保密协议正本文件而导致商业秘密泄露，泄露方可能面临法律责任，包括但不限于赔偿损失、承担违约责任等。因此，在发送任何涉及商业秘密的文件时，都应谨慎对待，确保采取足够的安全措施。
   • 为了防范此类风险，双方可以在保密协议中明确约定文件的传递方式、保密措施以及违约责任等条款，以便在发生纠纷时能够有据可依。

4. 实际操作建议：

   • 在与甲方签订保密协议时，建议明确约定文件的签署和传递方式，避免直接发送正本文件。
   • 若确实需要发送正本文件，应确保采取足够的安全措施，如使用加密传输、专人送达等，并要求甲方在收到文件后出具确认函或回执。
   • 在整个过程中，保持与甲方的良好沟通，确保双方对保密协议的内容和执行方式都有清晰的理解。

总结来说，虽然从法律上讲，发送保密协议正本文件给甲方并不必然导致法律问题，但考虑到商业秘密的安全性和保密协议的有效性，建议采取更为谨慎的签署和传递方式。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。