工人未佩戴安全帽受伤，其自身可能需要承担一定责任，但具体责任划分需根据实际情况综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、从安全规定与责任划分角度
安全规定的重要性：
- 安全帽是保护工人头部免受意外伤害的重要防护装备。在建筑施工、工业生产等存在头部伤害风险的场所，佩戴安全帽是基本的安全要求。
- 根据《中华人民共和国安全生产法》等相关法律法规，用人单位有义务为劳动者提供符合国家标准的劳动防护用品，并监督、教育劳动者按照使用规则正确佩戴和使用。
责任划分原则：
- 如果工人未佩戴安全帽受伤，首先需考虑用人单位是否已尽到提供安全帽并督促佩戴的义务。
- 若用人单位未提供安全帽或未督促佩戴，用人单位可能需承担主要或全部责任。
- 若用人单位已提供安全帽并督促佩戴，但工人仍拒绝佩戴，则工人自身可能需承担一定责任，具体责任比例需根据实际情况由法院或仲裁机构判定。
二、从工伤认定与赔偿角度
工伤认定：
- 根据《工伤保险条例》，职工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，应认定为工伤。
- 工人未佩戴安全帽受伤，若符合上述工伤认定条件，仍可申请工伤认定。但未佩戴安全帽的行为可能影响工伤认定的结果，如被认定为存在过错，可能影响赔偿比例。
赔偿问题：
- 若被认定为工伤，工人有权享受工伤保险待遇，包括医疗费、伤残津贴、一次性伤残补助金等。
- 但若因工人自身过错（如未佩戴安全帽）导致事故发生，用人单位在赔偿时可能主张减轻或免除部分责任。具体赔偿比例需根据双方过错程度、事故原因等因素综合判断。
三、从实际案例与司法实践角度
- 在实际案例中，法院或仲裁机构会综合考虑多种因素来判定责任划分，包括用人单位的安全管理制度、工人的过错程度、事故发生的具体原因等。
- 例如，若用人单位的安全管理制度完善，且已多次督促工人佩戴安全帽，但工人仍拒绝佩戴并导致受伤，法院可能判定工人承担较大比例的责任。
- 反之，若用人单位的安全管理制度存在漏洞，或未提供足够的安全帽供工人使用，法院则可能判定用人单位承担较大比例的责任。
四、建议与措施
对用人单位的建议：
- 完善安全管理制度，明确佩戴安全帽等劳动防护用品的要求。
- 加强安全教育和培训，提高工人的安全意识和自我保护能力。
- 定期检查劳动防护用品的配备和使用情况，确保工人正确佩戴和使用。
对工人的建议：
- 严格遵守用人单位的安全管理制度和操作规程。
- 正确佩戴和使用劳动防护用品，如安全帽、安全带等。
- 如发现用人单位未提供足够的劳动防护用品或存在安全隐患，应及时向用人单位反映或向相关部门投诉。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。