不予立案申请复议提交证据并不必须由报案人本人去，可以委托他人代为提交。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

一、法律程序角度

在申请不予立案复议的过程中，法律并未明确规定必须由报案人本人亲自提交证据。根据一般的法律程序和原则，当事人有权委托他人代为行使自己的法律权利，包括提交证据、申请复议等。因此，如果报案人因故无法亲自提交证据，可以委托律师、亲友或其他信任的人代为提交。

二、实际操作角度

1. 委托代理：报案人可以出具书面委托书，明确委托事项和代理权限，由代理人代为提交证据和申请复议。这种方式在法律上是完全可行的，且能够确保报案人的权益得到及时、有效的维护。
2. 提交方式：除了亲自提交和委托代理提交外，根据具体情况，还可以考虑通过邮寄、电子邮件等方式提交证据和申请复议。但需要注意的是，不同地区和不同案件类型可能对提交方式有具体要求，因此在实际操作前最好先咨询相关部门或律师。

三、注意事项

1. 证据的真实性和完整性：无论由谁提交证据，都必须确保证据的真实性和完整性。如果证据存在瑕疵或虚假，不仅可能影响复议结果，还可能承担相应的法律责任。
2. 委托书的合法性：如果选择委托代理提交证据和申请复议，必须确保委托书的合法性和有效性。委托书应当明确委托事项、代理权限、委托期限等内容，并由报案人签字或盖章确认。
3. 及时沟通：在提交证据和申请复议的过程中，报案人或其代理人应当与相关部门保持及时沟通，了解案件进展和复议结果。如果需要补充证据或进行其他操作，应当及时响应并配合。

四、法律后果

如果报案人或其代理人未按照法律规定或相关部门要求提交证据和申请复议，可能会导致复议申请被驳回或复议结果不利等后果。因此，在申请不予立案复议的过程中，务必严格遵守法律规定和相关部门的要求，确保自己的权益得到充分保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。