针对“不予立案复议被驳回是否可以起诉”的问题，答案是视具体情况而定。以下是对不同情形的详细分析：

1. 可以起诉的情形：

   • 当行政复议机关以不符合受理条件为由驳回行政复议申请时，当事人是有权提起行政诉讼的。
   • 法律依据：根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》（2018年）的相关规定，若行政复议机关以不符合受理条件为由驳回申请，当事人不服可提起诉讼，且应以行政复议机关为被告。
   • 原理分析：在此情形下，行政复议机关并未对原行政行为进行实质性审查，当事人的救济权利未得到充分保障。因此，当事人有权通过行政诉讼来维护自身权益。
   • 操作建议：在提起诉讼时，当事人需准备行政复议决定书、身份证明及相关证据材料，并在收到行政复议决定书之日起六个月内（通常的诉讼时效期）向人民法院提起诉讼。

2. 不可以单独起诉的情形：

   • 如果行政复议机关经过对原行政行为的实质性审查后，认为原行政行为合法、合理，从而作出驳回行政复议申请的决定，此时当事人一般不应针对驳回决定单独起诉。
   • 法律依据：根据《行政诉讼法》及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》（2018年）的规定，经复议的案件，若复议机关维持原行政行为，则作出原行政行为的行政机关和复议机关为共同被告；若复议机关改变原行政行为，则复议机关为被告。
   • 原理分析：在此情形下，驳回决定是基于对原行政行为的全面审查而作出的，本质上是对原行政行为的维持。单独起诉驳回决定可能导致程序混乱和司法资源浪费。
   • 操作建议：当事人应针对原行政行为提起行政诉讼，将作出原行政行为的行政机关和行政复议机关作为共同被告。在提起诉讼时，同样需准备相关证据材料，并遵守诉讼时效规定。

总结与建议：

• 不服驳回行政复议申请决定是否可以起诉，确实取决于具体情形。当事人在面对此类问题时，应仔细分析行政复议机关的驳回理由，并根据实际情况选择适当的法律途径进行维权。
• 为了确保自身权益得到有效保障，当事人在提起诉讼前应充分了解相关法律规定和诉讼程序。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。