结论：表弟没有固定工作与能力，是否能收养两个女儿，需根据具体情况判断，但通常来说，没有稳定的工作和足够的经济能力会成为收养的障碍。以下从多个角度进行分析：

一、收养的基本条件

根据《中华人民共和国民法典》中关于收养的规定，收养人应当同时具备下列条件：

1. 无子女或者只有一名子女：这一条件并非绝对，但在有子女的情况下，收养其他子女可能会受到更严格的审查。
2. 有抚养、教育和保护被收养人的能力：这包括经济能力、生活环境、教育背景等多方面的考量。
3. 未患有在医学上认为不应当收养子女的疾病：这是为了保障被收养人的身心健康。
4. 无不利于被收养人健康成长的违法犯罪记录：这是为了确保收养人能够提供一个良好的成长环境。
5. 年满三十周岁：这是对收养人年龄的基本要求。

二、经济能力在收养中的考量

1. 经济能力的重要性：在收养过程中，经济能力是一个非常重要的考量因素。收养人需要有足够的经济能力来抚养、教育和保护被收养人，确保他们能够健康成长。
2. 无固定工作与能力的挑战：如果表弟没有固定工作，且经济能力不足，那么他在收养两个女儿时可能会面临很大的挑战。收养机构或法院在审查收养申请时，会重点考虑收养人的经济能力，以确保被收养人能够得到良好的抚养和教育。

三、可能的解决方案与建议

1. 提升经济能力：如果表弟确实希望收养两个女儿，他可以尝试通过提升自己的经济能力来满足收养条件。例如，寻找稳定的工作、增加收入来源等。
2. 寻求社会支持：表弟也可以寻求社会支持，如申请政府补助、寻求慈善机构的帮助等，以减轻经济压力，提高收养的可能性。
3. 考虑其他收养方式：如果表弟的经济能力确实无法满足收养两个女儿的条件，他也可以考虑其他收养方式，如收养一名子女，或者与有经济能力的亲友共同收养等。

四、法律后果与风险提示

1. 收养申请可能被拒绝：如果表弟的经济能力不足，他的收养申请可能会被收养机构或法院拒绝。
2. 收养后可能面临的经济压力：即使表弟成功收养了两个女儿，如果他的经济能力没有得到提升，那么他在抚养和教育两个女儿的过程中可能会面临很大的经济压力。
3. 法律责任：如果表弟在收养过程中隐瞒了自己的经济状况或其他重要信息，导致收养后无法履行抚养义务，他可能会承担相应的法律责任。

总结与建议：表弟在考虑收养两个女儿时，应充分评估自己的经济能力和抚养能力。如果经济能力不足，他可以通过提升经济能力、寻求社会支持或考虑其他收养方式来解决问题。同时，他也应了解收养过程中的法律后果和风险提示，确保自己能够履行抚养义务，为被收养人提供一个良好的成长环境。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。