个人向单位借的钱退给单位后，单位一般不可以直接交国库，但存在特定情形时可以上缴国库。以下从不同角度进行分析：
一、一般情况下的处理
- 资金性质与用途：个人向单位借款，通常属于单位内部的资金往来，借款退还后，该资金仍属于单位所有，单位应按照其财务管理制度进行使用和管理，一般用于单位的正常运营、开支等，而不是直接交国库。
- 财务与税务处理：单位收到个人退还的借款后，应进行相应的财务处理，如冲减之前的借款记录，并可能涉及相关的税务处理（如利息收入的税务处理等），但这些处理均与交国库无直接关联。
二、特定情形下的处理
- 单位性质与资金来源：如果单位是行政事业单位，且借款资金来源于财政拨款或专项资金，那么在特定情况下（如借款未按规定使用、项目结束剩余资金等），可能需要按照相关规定将剩余资金上缴国库。但这种情况并非普遍现象，且需要严格的审批程序和依据。
- 法律法规要求：根据相关法律法规，如《财政违法行为处罚处分条例》等，对于单位或个人违反财政收入管理规定的行为，如隐瞒、截留、挪用财政收入等，可能会面临罚款、没收违法所得等处罚，并可能要求将违法所得上缴国库。但这种情况是针对违法行为而言的，与正常的借款退还行为无关。
- 单位内部规定或上级要求：在某些特殊情况下，单位可能根据其内部规定或上级要求，将特定资金上缴国库。但这种情况需要明确的内部规定或上级文件作为依据，且通常与借款退还行为无直接联系。
三、建议与注意事项
- 了解单位规定：个人在向单位借款并退还时，应了解单位的相关规定和流程，确保借款和退还行为符合单位要求。
- 保留相关证据：个人应保留好借款和退还的相关证据（如借款合同、退还凭证等），以备不时之需。
- 咨询专业意见：如果对于借款退还后的资金处理存在疑问或不确定，建议咨询单位财务部门或专业律师的意见，以确保合规操作。
如有更多关于债务债权（民间借贷）或其他经济纠纷、刑事辩护领域的问题，可以直接向我咨询。