核心结论：盗窃一万元且对方是未成年人的情况下，追回钱款需结合刑事追责与民事追偿程序，具体分为以下步骤和注意事项：

1. 立即报警并固定证据

• 刑事立案：盗窃一万元已达到刑事立案标准（多数地区盗窃罪数额较大标准为2000元至5000元），无论对方是否成年，公安机关均应立案侦查。未成年人身份不影响案件定性，但会影响量刑（如从轻或减轻处罚）。
• 证据收集：需提供被盗钱款的来源证明（如银行流水、转账记录）、现场监控、目击证人证言等，证明对方实施了盗窃行为及钱款金额。若对方是未成年人，需确认其年龄（如身份证、户口本），以判断是否达到刑事责任年龄（已满16周岁需负刑事责任，14-16周岁仅对特定严重犯罪负责）。

2. 刑事追责与退赔程序

• 刑事追责：若对方已满16周岁，公安机关侦查终结后，检察院会以盗窃罪提起公诉。法院判决时，会责令退赔被害人损失（即返还一万元），并可能判处刑罚（如拘役、有期徒刑，但会从轻或减轻处罚）。
• 退赔执行：若对方或其监护人自愿退赔，可在刑事程序中通过“认罪认罚从宽”制度达成和解，加快钱款返还；若拒绝退赔，法院判决后可通过强制执行程序（如查封财产、冻结账户）追回钱款。

3. 民事追偿的补充作用

• 监护人责任：若对方是未满18周岁的未成年人，其监护人（如父母）需承担民事赔偿责任（《民法典》第1188条）。即使刑事程序中未退赔，也可单独提起民事诉讼，要求监护人赔偿一万元。
• 诉讼流程：需准备起诉状、证据材料（如报警回执、刑事判决书、损失证明等），向法院起诉对方及其监护人。法院判决后，若对方仍不履行，可申请强制执行。

4. 特殊情况处理

• 对方无赔偿能力：若未成年人无个人财产，且监护人经济困难，可能面临执行难。此时可申请司法救助（如法院减免诉讼费、提供法律援助），或通过调解协商分期赔偿。
• 对方未达刑事责任年龄：若对方未满16周岁且未实施严重犯罪，可能不承担刑事责任，但仍需通过民事诉讼要求监护人赔偿。

5. 注意事项

• 时效性：刑事追责无时效限制，但民事诉讼的诉讼时效为3年（自知道权利受损之日起算），需尽快行动。
• 专业协助：建议委托律师协助报警、参与刑事辩护（如争取退赔谅解）、起草民事起诉状及执行申请，以提高追偿效率。

总结：追回钱款的关键在于刑事退赔与民事追偿双管齐下，优先通过刑事程序责令退赔，若未果则立即启动民事诉讼。未成年人身份不影响追偿权利，但需注意监护人责任及执行风险。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合证据提供详细方案。