结论：在一起十年男方出轨分手不给损失费，能否打官司需分情况讨论，一般情况下，仅因男方出轨分手且无其他约定或法定情形，直接起诉要求损失费较难获得支持；但若存在特定情形，如双方有关于分手损失费的约定、男方存在严重过错且造成女方重大损失等，则可以通过法律途径主张权利。

分析说明：

1. 一般情况下的法律分析：

   • 在恋爱关系中，双方并未形成法律上的婚姻关系，因此，分手时并不像离婚那样存在法定的财产分割或损害赔偿制度。
   • 男方出轨，虽然违背了道德和可能的恋爱承诺，但并不直接构成法律上的过错，除非这种出轨行为同时侵犯了女方的其他合法权益（如名誉权、隐私权等），但这与要求分手损失费是两个不同的法律问题。
   • 在没有特定约定或法定情形下，女方直接起诉要求男方支付分手损失费，法院通常不会支持，因为这缺乏明确的法律依据。

2. 存在特定情形下的法律分析：

   • 双方有约定：如果双方在恋爱期间或分手时，有明确的书面或口头约定，男方需支付女方一定的分手损失费，且这种约定不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，那么女方可以依据该约定起诉男方要求支付。
   • 男方存在严重过错且造成女方重大损失：虽然出轨本身不直接构成法律上的过错，但如果男方的出轨行为导致了女方在精神、经济等方面遭受了重大损失，且这种损失与男方的出轨行为存在直接的因果关系，女方在证据充分的情况下，可以尝试以侵权为由起诉男方，要求赔偿损失。但这种情况下的举证难度较大，且赔偿范围和标准也需根据具体情况由法院判定。

行动建议：

• 收集证据：如果女方认为男方应支付分手损失费，首先应收集相关证据，如双方之间的约定、男方出轨的证据、女方因此遭受的损失等。
• 咨询律师：在决定是否起诉前，建议女方咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及起诉的可能结果和风险。
• 尝试协商：在诉讼前，双方也可以尝试通过协商解决问题，达成和解协议，以节省时间和成本。

后续法律后果提示：

• 如果女方选择起诉，且法院最终判决男方无需支付分手损失费，女方需承担诉讼费用，并可能面临败诉的心理压力。
• 如果女方证据充分，且法院判决男方需支付分手损失费，但男方拒不履行，女方可以申请法院强制执行，但这也可能进一步加剧双方之间的矛盾和冲突。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。