结论概述：针对别人将民事诉讼误当作刑事诉讼进行线上起诉，且法院未立案便撤诉的情况，一般来说，此行为本身不直接产生严重法律后果，但可能涉及诉讼诚信问题。若因此造成损失，受损方可考虑追究责任。以下是对此问题的详细分析：
一、诉讼类型混淆的法律后果
诉讼类型混淆本身：将民事诉讼误当作刑事诉讼进行起诉，这通常源于对法律程序的误解或混淆。在法律上，这种混淆本身并不直接导致严重的法律后果，因为法院在受理案件时会进行初步审查，发现不符合刑事诉讼条件的，会不予立案或要求更正。
法院未立案即撤诉：在此情况下，由于法院尚未正式立案，撤诉行为通常不会产生复杂的法律后果。撤诉是原告在诉讼过程中的一项权利，只要符合法律规定，法院一般会予以准许。
二、可能涉及的法律问题
诉讼诚信问题：虽然诉讼类型混淆和撤诉本身不直接产生严重法律后果，但如果这种行为被认定为故意误导法院或滥用诉讼权利，可能涉及诉讼诚信问题。在极端情况下，如果这种行为被认定为恶意诉讼或虚假诉讼，可能会受到法律的制裁，如罚款、拘留等。不过，这种情况较为罕见，且需要法院根据具体事实和证据进行认定。
对他人造成的损失：如果因诉讼类型混淆和撤诉行为给对方造成了实际损失（如律师费、差旅费等），受损方有权要求赔偿。这通常需要通过协商、调解或诉讼等途径解决。
三、建议措施
了解法律程序：为了避免类似情况的发生，建议当事人在起诉前充分了解相关法律程序和要求，确保选择正确的诉讼类型和途径。
咨询专业律师：如果对法律程序或诉讼类型有疑问，建议咨询专业律师以获取准确的法律意见和指导。
积极沟通协商：如果因诉讼类型混淆和撤诉行为给对方造成了损失，建议积极与对方沟通协商，寻求妥善解决方案。
保留证据：在处理此类问题时，建议保留好相关证据（如起诉状、撤诉申请书、法院通知书等），以备不时之需。
四、特殊情况说明
如果这种混淆行为是出于故意，且目的是为了通过刑事诉讼的威慑力来迫使对方接受不合理的条件或达成不正当的目的，那么这种行为可能构成滥用诉讼权利或恶意诉讼。在这种情况下，受损方不仅可以要求赔偿实际损失，还可以考虑向法院提起诉讼，要求对方承担相应的法律责任。不过，这需要充分的证据支持，并且需要法院根据具体事实和证据进行认定。
总结与引导：总的来说，将民事诉讼误当作刑事诉讼进行起诉且法院未立案便撤诉的行为，一般来说不会产生严重的法律后果，但可能涉及诉讼诚信问题。如果因此给对方造成了损失，受损方有权要求赔偿。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律意见和指导。