结论：租客以自己的名义与换玻璃的工人签订免责合同，其法律效力需分情况讨论，不一定具有完全的法律效力。
分析如下：
若租客有房东明确授权：
- 如果租客在租赁合同中获得了房东的明确授权，可以代表房东处理与租赁房屋相关的维修、改造等事宜，那么租客以自己的名义与换玻璃的工人签订的免责合同，在授权范围内，通常会被视为有效。这是因为租客在此情况下具有代理权，其签订的合同对房东具有约束力。但需要注意的是，免责合同的内容必须合法，且不得违反法律法规的强制性规定或公序良俗。
若租客无房东明确授权：
- 如果租客没有获得房东的明确授权，擅自以自己的名义与换玻璃的工人签订免责合同，那么该合同对房东通常不具有约束力。因为租客在此情况下没有代理权，其签订的合同属于无权代理。根据法律规定，无权代理签订的合同，除非得到房东的追认，否则对房东不发生效力。此外，如果租客的行为给房东造成了损失，房东还有权要求租客承担赔偿责任。
- 对于租客自身而言，如果其与换玻璃的工人签订的免责合同旨在免除自己因换玻璃过程中可能产生的侵权责任等，该免责条款可能因违反法律法规的强制性规定（如《民法典》中关于侵权责任的规定）或公序良俗而被认定为无效。因为法律不允许当事人通过合同方式免除自己因故意或重大过失造成的侵权责任。
法律建议：
- 对于租客：在签订任何与租赁房屋相关的合同时，务必确保自己具有合法的代理权或得到房东的明确授权。同时，免责条款的内容必须合法合规，不得违反法律法规的强制性规定或公序良俗。
- 对于房东：应定期检查租赁房屋的状况，确保租客没有擅自进行可能影响房屋安全或价值的改造或维修。如果发现租客有擅自行为，应及时制止并要求租客恢复原状或承担赔偿责任。
- 对于换玻璃的工人：在与租客签订合同时，应要求租客提供房东的授权证明或确认租客具有合法的代理权。同时，对于免责条款的内容应谨慎审查，确保自己的权益得到充分保障。
可能法律后果：
- 如果免责合同被认定无效或对房东不发生效力，租客可能需要承担因换玻璃过程中产生的侵权责任或违约责任等。
- 如果租客的行为给房东造成了损失且未得到房东的追认，房东有权要求租客承担赔偿责任。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。