结论前置：邻里纠纷造成尾椎骨折轻伤二级，不请律师是可以的，但需根据具体情况权衡利弊。以下从多个角度进行分析：
一、法律程序与自行处理的可能性
法律程序了解：
- 邻里纠纷导致的人身伤害，若构成轻伤二级，可能涉及刑事责任（如故意伤害罪）及民事赔偿责任。
- 刑事责任方面，若对方被追究刑事责任，您作为受害人，有权提起附带民事诉讼要求赔偿。
- 民事赔偿方面，您可以直接与对方协商，或通过调解、诉讼等途径解决。
自行处理的可能性：
- 协商：若双方关系尚可，且对方愿意承担责任，您可以尝试与对方协商赔偿事宜，包括医疗费、误工费、护理费等。
- 调解：若协商不成，您可以寻求社区、居委会或人民调解委员会等第三方机构的帮助，进行调解。
- 诉讼：若调解无果，您可以选择向法院提起诉讼，要求对方赔偿。此时，若您熟悉法律程序，能够自行准备证据、撰写诉状等，理论上可以不请律师。
二、不请律师的利弊分析
利：
- 节省费用：律师费通常较高，不请律师可以节省这部分开支。
- 自主掌控：自行处理案件，您可以更直接地了解案件进展，自主决定诉讼策略。
弊：
- 法律知识不足：若您对法律程序、证据规则等不熟悉，可能导致诉讼效率低下，甚至败诉。
- 证据收集困难：自行收集证据可能面临诸多困难，如证据不足、证据效力问题等。
- 诉讼风险增加：缺乏专业指导，您可能无法准确评估案件风险，导致诉讼结果不如预期。
三、建议与注意事项
- 评估自身能力：在决定是否请律师前，请评估自己对法律程序、证据规则等的了解程度，以及自行处理案件的能力。
- 寻求专业帮助：若您对法律程序不熟悉，或案件涉及复杂法律问题，建议寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，提高诉讼效率，降低诉讼风险。
- 保留证据：无论是否请律师，都请务必保留好相关证据，如医疗记录、证人证言、现场照片等。这些证据对于证明您的损失和对方的责任至关重要。
- 注意诉讼时效：根据《民法典》的规定，人身伤害赔偿请求权的诉讼时效期间为三年。请务必在诉讼时效期间内提起诉讼或协商解决。
总结：邻里纠纷造成尾椎骨折轻伤二级，不请律师是可以的，但需根据具体情况权衡利弊。若您对法律程序不熟悉或案件涉及复杂法律问题，建议寻求专业律师的帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。