结论：法人往自己公司打款忘记备注借款，在符合一定条件下可以退回重新打款并正确备注。以下从不同角度进行分析：
一、法律关系角度
- 款项性质认定
- 如果法人往公司打款未备注借款，从法律上较难直接认定该款项为借款。因为借款关系通常需要明确的借贷合意，而备注是证明借贷合意的一种重要方式。但并非没有备注就绝对无法认定借款关系，如果存在其他证据，如法人与公司之间的书面协议、聊天记录、邮件等，能够证明双方存在借款的合意，那么该款项仍有可能被认定为借款。
- 若无法证明是借款，该款项可能被视为法人对公司的出资、赠与等其他性质的资金往来。例如，如果法人原本就有向公司增加出资的计划，那么这笔未备注的款项可能被认定为出资款。
- 退回重新打款的可行性
- 若认定为借款：在能够证明款项为借款的前提下，法人可以与公司协商，将该款项退回。退回的方式可以是公司直接将款项转回法人的账户。之后，法人可以重新向公司打款，并在转账备注中明确注明“借款”字样，以明确款项性质。
- 若认定为其他性质：如果款项被认定为出资、赠与等，那么退回的难度会相对较大。对于出资款，一旦投入公司，通常需要按照公司章程和法律法规的规定进行减资程序才能退回，这涉及到复杂的法律程序和可能对公司其他股东、债权人的影响。对于赠与款，一旦完成交付，赠与人一般不能随意撤销赠与，除非存在法定撤销情形。
二、实际操作角度
- 与公司协商
- 法人应首先与公司进行沟通，说明情况，表达希望退回款项并重新打款备注借款的意愿。公司可能会基于自身的财务状况、业务需求等因素考虑是否同意。如果公司同意，双方可以签订书面协议，明确退款和重新打款的相关事宜，包括退款时间、重新打款的时间、金额、备注内容等。
- 财务处理
- 在退回款项和重新打款的过程中，需要严格按照公司的财务制度进行操作。公司应做好相应的账务处理，确保财务记录的准确性和完整性。例如，在退回款项时，应冲减原来的收款记录；在重新打款时，应按照借款的性质进行账务处理，如记录为“其他应收款 - 法人借款”。
三、风险防范角度
- 完善证据留存
- 为了避免未来可能出现的纠纷，法人在退回款项和重新打款的过程中，应注重证据的留存。除了转账记录外，还应保存好与公司协商的书面协议、聊天记录、邮件等证据，以证明款项的性质和双方的意思表示。
- 遵循法律法规和公司章程
- 在整个过程中，法人应确保自己的行为符合相关法律法规和公司章程的规定。例如，如果涉及减资等程序，应按照法定程序进行操作，避免因违规操作而给公司和自己带来法律风险。
建议：法人可以先与公司进行充分沟通，尝试协商解决。如果协商不成，或者对款项性质存在争议，可以咨询专业律师，通过法律途径解决。如果你有进一步的法律问题，可以直接向我咨询，我专注于公司事务、经济纠纷、刑事辩护领域，能够为你提供专业的法律建议。