首先需要明确的是，夫妻感情不和本身并不会直接导致法律上的起诉行为，若因感情不和引发了诸如家庭暴力、虐待、遗弃等违法行为，并因此造成一方死亡，那么涉及的是刑事责任和可能的民事赔偿问题，而非单纯的“起诉离婚”或“因感情不和起诉”。针对不同情况，以下是详细分析：
若一方死亡是由另一方的故意犯罪行为（如故意杀人、故意伤害致死）导致：
- 刑事责任：犯罪方将面临刑事追究，可能被判处相应的刑罚，如有期徒刑、无期徒刑甚至死刑。
- 民事赔偿：死亡方的家属（包括配偶、子女、父母等）有权提起民事诉讼，要求犯罪方赔偿因死亡造成的损失，如丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等。
若一方死亡并非由另一方的故意犯罪行为导致，但存在过失（如过失致人死亡）：
- 刑事责任：过失方可能因过失犯罪而承担刑事责任，但刑罚通常较故意犯罪轻。
- 民事赔偿：同样，死亡方的家属有权要求过失方进行民事赔偿，赔偿范围与故意犯罪情况下的民事赔偿类似。
若一方死亡与另一方的行为无直接因果关系，仅因感情不和：
- 无法起诉对方：在这种情况下，由于死亡并非由对方的行为直接导致，因此无法就“感情不和”本身起诉对方要求赔偿或承担责任。
- 遗产处理：若死亡方留有遗产，其配偶、子女、父母等法定继承人将按照法定继承顺序继承遗产。若存在遗嘱，则按照遗嘱继承。
针对您的情况，我建议：
- 若涉及刑事犯罪，应立即向公安机关报案，由公安机关进行调查取证，并依法追究犯罪方的刑事责任。
- 若涉及民事赔偿，可以准备相关证据（如死亡证明、家庭关系证明、损失证明等），向法院提起民事诉讼，要求对方进行赔偿。
- 若仅因感情不和而一方死亡，且无直接因果关系，则需处理遗产继承等事宜，此时可寻求法律帮助以确保遗产分配的合法性和公平性。
最后，每个案件的具体情况都有所不同，因此在处理时需根据实际情况灵活应对。如果您有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。