结论前置：在向老板发信息说明欠款情况时，关键在于保持诚恳、明确的态度，清晰表达还款意愿和计划（如有），同时避免使用可能引发误解或冲突的措辞。以下是一些建议及示例，供你参考。
一、信息内容建议
诚恳道歉：首先，对未能按时还款表示歉意，体现你的诚意和责任感。
明确欠款金额：清晰说明欠款的具体金额，避免模糊不清。
表达还款意愿：明确表达你希望还款的意愿，这是解决债务问题的关键。
提出还款计划（如有）：如果你有能力或计划在短期内还款，可以提出一个具体的还款计划，包括还款时间和方式。
请求理解与支持：如果目前确实无力还款，可以请求老板的理解和支持，并说明你正在积极努力解决资金问题。
二、信息示例
示例一（有还款计划）： “老板，您好！非常抱歉之前因为一些突发情况，我没能按时还上那5000块钱。我深知这给您带来了不便，对此我深感愧疚。我已经制定了还款计划，打算在接下来的一个月内，分两次还清这笔欠款，每次还2500元。我会确保按时转账到您的账户，请您放心。再次感谢您的理解和支持！”
示例二（暂无还款计划，但表达还款意愿）： “老板，您好！我想跟您说明一下，我之前欠您的5000块钱，目前我确实遇到了一些资金上的困难，暂时无法一次性还清。但我非常重视这笔债务，也一直在努力想办法解决。我希望您能给我一些时间，我会尽快筹集资金，争取早日还清欠款。对于给您带来的不便，我再次表示歉意，并感谢您的理解和宽容。”
三、注意事项
保持礼貌和尊重：在沟通中，始终保持礼貌和尊重的态度，避免使用过激或冒犯性的言辞。
避免逃避或拖延：不要试图逃避债务或拖延还款时间，这只会让问题变得更加复杂和难以解决。
保留沟通记录：建议将与老板的沟通记录保存下来，以备不时之需。这可以作为后续解决债务纠纷的证据之一。
考虑法律途径：如果双方无法就还款问题达成一致，或者老板采取了不合理的催债手段，你可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。
在处理债务问题时，诚信和沟通是非常重要的。希望以上建议能帮助你妥善解决与老板之间的债务纠纷。如果你还有其他法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。