媳妇主动承担丈母娘一半癌症治疗费用是出于家庭和谐与道德责任的自愿行为，法律上并无强制要求。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 法律层面

1. 赡养义务的主体：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十七条，成年子女对父母负有赡养、扶助和保护的义务。这里的子女特指具有直系血亲关系的子女，并不包括女婿或儿媳。因此，从法律角度来看，女婿没有直接的义务为丈母娘承担医疗费用。

2. 协助赡养的责任：虽然女婿没有直接的赡养义务，但《中华人民共和国老年人权益保障法》第十四条规定，赡养人的配偶应当协助赡养人履行赡养义务。这意味着，在实际生活中，女婿可以在道德和家庭和谐的层面上，为丈母娘提供必要的协助和支持，但这并非法律上的强制要求。

二. 道德与社会责任

1. 家庭和谐与道德责任：尽管法律没有规定女婿必须承担丈母娘的医疗费用，但在实际生活中，家庭成员之间通常会基于亲情、道德和社会责任相互扶持。媳妇主动承担一半费用，是出于对家庭的责任感和对丈母娘的关爱，这种行为值得肯定。

2. 自愿行为：媳妇的主动承担行为是自愿的，并非法律强制。她可能出于家庭和睦、对丈夫的体谅或对丈母娘的深厚感情而做出这一决定。

三. 实际处理建议

1. 尊重媳妇的决定：作为家庭成员，应当尊重媳妇的自愿决定，并对此表示支持和感谢。这种相互理解和支持有助于维护家庭和谐。

2. 家庭沟通与协商：在处理此类问题时，家庭成员之间应当进行充分的沟通和协商。通过坦诚交流，可以明确各自的责任和期望，避免因误解或偏见而产生不必要的矛盾。

3. 合理规划财务：面对丈母娘的医疗费用，家庭应当合理规划财务，确保在不影响基本生活的前提下，为丈母娘提供必要的医疗支持。

我的观点：媳妇主动承担丈母娘一半癌症治疗费用是出于家庭和谐与道德责任的自愿行为，值得肯定和鼓励。在法律层面，女婿没有直接的义务承担丈母娘的医疗费用，但可以在道德和家庭和谐的层面上提供必要的协助和支持。我建议家庭成员之间应当加强沟通、相互理解，共同面对生活中的挑战。如有进一步需要，您可以继续咨询我。