妻子可以通过以下途径重新获取丈夫的死亡证明或相关证明文件，以解决公婆霸占死亡证明的问题：

1. 向原出具死亡证明的机构申请补办
   死亡证明通常由医院、公安机关（如派出所）或社区卫生服务中心等机构出具。妻子可以携带本人身份证、户口本、结婚证等能证明与死者关系的材料，前往原出具机构申请补办死亡证明。这些机构一般会留有死亡记录的档案，能够重新出具证明文件。

2. 通过公证处办理亲属关系公证
   如果无法直接补办死亡证明，妻子可以前往公证处办理亲属关系公证。公证处会根据妻子提供的身份证、户口本、结婚证等材料，出具一份能够证明她与死者夫妻关系的公证书。这份公证书在法律上具有较高的证明力，可以在很多场合替代死亡证明使用，例如办理遗产继承、社保手续等。

3. 向法院提起诉讼，要求公婆返还死亡证明
   如果公婆无正当理由霸占死亡证明，且拒绝归还，妻子可以考虑向法院提起诉讼，要求公婆返还死亡证明。在诉讼过程中，妻子需要提供证据证明自己是死者的合法配偶，以及公婆霸占死亡证明的事实。法院会根据事实和法律规定，作出公正的判决。不过，这种方式相对较为复杂和耗时，建议在其他途径无法解决问题时再考虑。

额外建议：

• 在处理此类问题时，妻子应尽量保持冷静和理性，避免与公婆发生不必要的冲突。
  
• 如果可能的话，可以尝试与公婆进行沟通，了解他们霸占死亡证明的原因，并寻求妥善的解决方案。
  
• 如果妻子在处理过程中遇到法律难题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。