在邮寄送达退回的情况下，通常是以退回之日视为送达，而非以退回签收为准。以下是对这一问题的详细分析：

一、邮寄送达退回视为送达的一般原则

在法律实践中，邮寄送达是一种常见的送达方式。当邮件因收件人原因（如拒收、地址错误等）被退回时，通常以退回之日作为送达的日期。这是因为，一旦邮件被退回，即表明收件人已经知晓了邮件的存在及其内容（至少知晓了邮件的发送），或者因自身原因无法接收邮件，此时再以签收作为送达的标准已无实际意义。

二、具体法律条文及解释

虽然直接的法律规定可能并未明确提及“邮寄送达退回以退回之日视为送达”，但这一原则在司法实践中得到了广泛认可。例如，在民事诉讼中，如果法院通过邮寄方式向当事人送达法律文书，而当事人拒收或因其他原因导致邮件被退回，法院通常会以退回之日作为送达日期，并据此进行后续的诉讼程序。

三、特殊情况下的处理

当然，也存在一些特殊情况需要考虑。例如：

1. 收件人未实际收到邮件：如果收件人因地址错误、联系方式变更等原因确实未收到邮件，且能够提供充分证据证明这一点，那么可能不能简单地以退回之日作为送达日期。在这种情况下，可能需要采取其他送达方式或重新送达。
2. 邮件内容未明确告知：如果邮件内容未明确告知收件人相关法律后果或权利义务，且收件人因未阅读邮件内容而未能及时作出反应，那么也可能对送达日期的认定产生影响。然而，这种情况通常较为少见，且需要具体案件具体分析。

四、法律建议

1. 对于发送方：在采用邮寄方式送达时，应确保邮件内容清晰明确，并妥善保存邮寄凭证和退回记录。一旦邮件被退回，应及时与收件人联系确认送达情况，并考虑采取其他送达方式或重新送达。
2. 对于收件方：如果收到邮寄送达的法律文书或通知，应及时签收并阅读内容。如果因特殊原因无法签收或拒绝签收，应提前与发送方沟通并说明情况，以避免不必要的法律纠纷。

如有任何关于邮寄送达或合同纠纷方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。