物业公司能够诉请业主拆除违法建设。以下从多个角度进行详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《最高人民法院关于审理物业服务纠纷案件适用法律若干问题的解释》第1条的规定，业主违反物业服务合同或法律、法规、管理规约，实施妨碍物业服务与管理的行为，物业服务人请求业主承担停止侵害、排除妨碍、恢复原状等相应民事责任的，人民法院应予支持。违法建设明显违反法律规定，同时也可能违反物业服务合同和管理规约，对物业管理服务带来影响。因此，物业公司有权起诉业主要求拆除违法建设。
   • 《物业管理条例》第四十五条也规定，对物业管理区域内违反有关治安、环保、物业装饰装修和使用等方面法律、法规规定的行为，物业服务企业应当制止，并及时向有关行政管理部门报告。这进一步支持了物业公司对违法建设行为的制止权，并为其通过法律途径解决提供了依据。

2. 合同关系：

   • 物业公司与业主之间通常签订有物业服务合同，合同中可能明确规定了业主不得进行违法建设等行为。当业主违反这些约定时，物业公司有权依据合同要求业主承担相应的民事责任，包括拆除违法建设。

3. 直接利害关系：

   • 物业公司对物业服务区域具有维护、管理等职责。如果违法建设未被及时有效处理，可能会有更多业主效仿，且违法建设存在潜在的安全隐患。这意味着物业公司因违法建设而可能会面临法律风险，即物业公司与违法建设存在直接利害关系。因此，物业公司有权起诉要求业主拆除违法建设。

4. 实际案例：

   • 在实际案例中，如李先生在其叠墅附赠的花园内私自建造阳光房，物业公司发出书面通知要求其停止并恢复原状，但李先生未按要求履行。后物业公司向法院诉请李先生拆除阳光房，一审和二审法院均支持了物业公司的诉求，判决李先生拆除违法建设的阳光房。

法律建议：

• 如果物业公司发现业主有违法建设行为，应首先收集相关证据，如照片、视频、书面材料等。
• 审查物业服务合同，查看其中是否有关于维护小区公共秩序和环境的具体约定，以确保自身有起诉的合同权利。
• 通过民事诉讼的方式，向法院提出要求业主排除妨碍、恢复原状的诉求。

可能的法律后果：

• 如果业主不履行法院判决，物业公司可以申请法院强制执行，要求业主拆除违法建设。
• 业主可能因违法建设行为而面临罚款、恢复原状等民事责任，甚至可能因违反相关法律法规而受到行政处罚。

综上所述，物业公司有权诉请业主拆除违法建设，并应依据相关法律法规和合同约定，积极采取措施维护小区的公共秩序和环境。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。