公司账户被冻结后，收到的支票原则上不可以进行背书转让。以下从不同角度为您详细分析：
法律角度
根据《中华人民共和国票据法》的相关规定，票据的背书转让需要满足一定的条件，其中最为关键的是票据本身的有效性以及背书行为的合法性。当公司账户被冻结时，这通常意味着公司可能涉及法律纠纷或存在其他违法行为，导致其资产被司法机关采取保全措施。在此情况下，公司收到的支票虽然本身可能有效，但由于公司账户被冻结，其背书转让行为可能会受到限制。
具体来说，如果支票是因公司正常经营而收到，且支票本身无瑕疵，理论上公司有权进行背书转让。然而，在实际操作中，由于账户被冻结，银行或相关金融机构可能会拒绝办理背书转让手续，或者要求公司提供额外的证明文件或法律程序来确认背书转让的合法性。此外，如果支票的收款人或背书人知道公司账户被冻结的情况，他们也可能会拒绝接受该支票的背书转让，以避免潜在的法律风险。
实务操作角度
从实务操作的角度来看，公司账户被冻结后，进行支票背书转让可能会面临诸多困难。首先，银行作为支付结算的中介机构，有义务确保资金的安全和合规性。在公司账户被冻结的情况下，银行可能会对任何涉及该账户的资金流动保持高度警惕，并可能拒绝办理背书转让等可能引发资金风险的操作。
其次，即使银行同意办理背书转让手续，收款人或后续被背书人也可能因为担心资金安全或法律风险而拒绝接受该支票。特别是在涉及大额资金或复杂法律关系的情况下，这种担忧可能会更加明显。
风险防范角度
为了避免潜在的法律风险和纠纷，建议公司在账户被冻结期间不要进行支票背书转让等可能引发资金流动的操作。如果公司确实需要支付款项或进行资金结算，可以考虑通过其他合法途径进行，如使用其他未被冻结的账户、与债权人协商延期支付或分期支付等。
建议：
如果您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。