在行政案件调解不成功并移交刑事案件后，当事人仍然有可能获得赔偿。以下是对此问题的详细分析：

一、行政案件与刑事案件的赔偿机制

1. 行政案件赔偿：

   • 在行政案件中，如果行政机关的行为被认定为违法，并给当事人造成了损失，当事人有权依据《中华人民共和国国家赔偿法》要求行政机关进行赔偿。
   • 赔偿的范围通常包括直接损失，如财产损失、人身伤害治疗费用等。

2. 刑事案件赔偿：

   • 当行政案件移交为刑事案件后，赔偿机制会发生变化。在刑事案件中，如果犯罪行为给被害人造成了损失，被害人有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人或被告人进行赔偿。
   • 赔偿的范围同样包括直接损失，如财产损失、医疗费用、丧葬费用等，以及在某些情况下可能包括的精神损害赔偿（需根据具体法律规定和案件情况判断）。

二、调解不成功对赔偿的影响

• 调解不成功并不意味着当事人无法获得赔偿。在行政案件中，调解是解决争议的一种方式，但如果调解不成功，当事人仍然可以通过行政诉讼或行政复议等途径来维护自己的权益，并寻求赔偿。
• 当案件移交为刑事案件后，调解不成功同样不影响被害人通过刑事附带民事诉讼来寻求赔偿。

三、获得赔偿的具体途径

1. 在行政案件中：

   • 如果行政机关的行为被认定为违法，当事人可以向行政机关提出赔偿请求，或者通过行政诉讼来要求赔偿。

2. 在刑事案件中：

   • 被害人可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人或被告人进行赔偿。
   • 如果犯罪嫌疑人或被告人被定罪，法院在判决时会考虑被害人的赔偿请求，并作出相应的赔偿判决。

四、注意事项

• 及时主张权利：无论是行政案件还是刑事案件，当事人都应及时主张自己的赔偿权利，避免超过法定时效期间。
• 保留证据：当事人应保留好与案件相关的所有证据，如医疗记录、财产损失清单等，以便在主张赔偿时提供有力支持。
• 咨询专业律师：由于法律程序复杂且涉及专业法律知识，当事人在处理此类案件时应咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到充分保障。

建议：如果您或您身边的人遇到了类似情况，建议直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。