在追加股东为被执行人的情况下，并不必然需要终结本次执行程序。以下是对此问题的详细分析：
一、追加股东为被执行人的法律依据与程序
根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》等相关法律法规，在特定条件下，如股东未履行或未全面履行出资义务、抽逃出资等，申请执行人可以申请追加股东为被执行人。这一程序旨在扩大执行范围，提高执行效率，保障申请执行人的合法权益。
二、终结本次执行程序的条件与影响
终结本次执行程序通常发生在执行法院经过穷尽财产调查措施后，发现被执行人确无财产可供执行，或者发现的财产不能处置，且申请执行人同意终结本次执行程序的情况下。终结本次执行程序并不意味着执行程序的彻底结束，而是暂时中止，待发现被执行人有可供执行的财产时，可以恢复执行。
三、追加股东为被执行人与终结本次执行程序的关系
不必然导致终结：追加股东为被执行人，并不意味着原被执行人的财产状况发生了根本性变化，或者执行法院已经穷尽了所有执行措施。因此，追加股东为被执行人并不必然导致终结本次执行程序。
可能影响执行策略：然而，追加股东为被执行人后，执行法院可能会根据新的执行主体和财产状况，调整执行策略，如对新增的被执行人进行财产调查、采取强制执行措施等。这些调整可能会影响执行进程，但并不直接决定是否终结本次执行程序。
需综合判断：是否终结本次执行程序，应综合考虑被执行人的财产状况、执行措施的实施情况、申请执行人的意愿等多种因素。如果追加股东为被执行人后，执行法院认为仍有必要继续执行，且存在执行的可能性，那么就不应终结本次执行程序。
四、建议与注意事项
及时申请追加：如果申请执行人认为股东符合被追加为被执行人的条件，应及时向执行法院提出申请，并提供相关证据材料。
关注执行进展：在追加股东为被执行人后，申请执行人应密切关注执行进展，及时与执行法院沟通，了解执行措施的实施情况和被执行人的财产状况。
理性对待终结：如果执行法院认为需要终结本次执行程序，申请执行人应理性对待，并了解终结本次执行程序并不意味着执行程序的彻底结束。在发现被执行人有可供执行的财产时，可以申请恢复执行。
如有任何关于公司法务、合同纠纷、经济纠纷等方面的法律问题，都可以直接向我咨询。我将运用我的专业知识和经验，为你提供全面、准确、有深度的法律解答。