菜园被投毒能否立案，需根据具体情况判断，若构成犯罪则能立案，若不构成犯罪则一般不能立案。以下从不同角度进行分析：
一、构成犯罪的情况
如果投毒行为针对的是菜园中的蔬菜，且投毒者明知自己的行为会对他人的生命、健康或财产造成危害，仍然故意实施投毒行为，那么该行为可能构成投放危险物质罪或破坏生产经营罪。
投放危险物质罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百一十四条和第一百一十五条的规定，投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质，危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
- 如果投毒行为针对的是不特定多数人的菜园，或者投毒行为足以危害公共安全，那么该行为可能构成投放危险物质罪。
破坏生产经营罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百七十六条的规定，由于泄愤报复或者其他个人目的，毁坏机器设备、残害耕畜或者以其他方法破坏生产经营的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
- 如果投毒行为是出于泄愤报复等个人目的，针对特定个人的菜园进行破坏，且造成了较大的经济损失，那么该行为可能构成破坏生产经营罪。
在构成犯罪的情况下，公安机关会依法立案侦查，并追究投毒者的刑事责任。
二、不构成犯罪的情况
如果投毒行为并未造成严重的后果，或者投毒者并未故意实施危害公共安全或破坏生产经营的行为，那么该行为可能不构成犯罪。例如：
- 投毒者可能只是出于恶作剧或无知，在菜园中投放了少量无毒或低毒物质，并未对蔬菜或人体造成实际危害。
- 投毒行为虽然对菜园造成了一定的损害，但损害程度较轻，未达到刑事立案的标准。
在不构成犯罪的情况下，公安机关一般不会立案侦查。但受害者仍然可以通过民事诉讼等途径，要求投毒者承担民事赔偿责任。
三、建议与提醒
- 及时报警：如果发现菜园被投毒，应立即向公安机关报案，并提供相关证据和线索，以便公安机关及时展开调查。
- 保护现场：在报警前，应尽可能保护好现场，不要随意翻动或破坏证据，以便公安机关能够准确判断投毒行为和投毒者。
- 寻求法律帮助：如果投毒行为造成了较大的经济损失或人身伤害，建议受害者及时咨询专业律师，了解自己的合法权益和维权途径。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。