在交通肇事罪的案件中，肇事者单方面是无法直接取得谅解书的，谅解书的取得通常需要肇事者与受害者或其家属进行协商并达成一致。以下是对此问题的详细分析：

一、谅解书的性质与作用

谅解书是受害者或其家属在刑事案件中，对犯罪嫌疑人或被告人的行为表示谅解，并出具的一种书面文件。在交通肇事罪的案件中，谅解书通常被视为犯罪嫌疑人或被告人积极赔偿、认罪悔罪的一种表现，对于减轻或免除刑事处罚具有一定的作用。同时，谅解书也是受害者或其家属表达意愿、维护自身权益的一种方式。

二、谅解书的取得方式

1. 协商达成：谅解书的取得通常需要肇事者与受害者或其家属进行协商，就赔偿金额、赔偿方式等事项达成一致。在协商过程中，肇事者需要表现出真诚的悔罪态度，积极承担赔偿责任，以争取受害者或其家属的谅解。
2. 书面出具：在协商达成一致后，受害者或其家属会出具谅解书，明确表示对肇事者的行为表示谅解，并同意在刑事诉讼中给予一定的宽容或减轻处罚的建议。

三、单方面取得谅解书的可能性与限制

1. 单方面取得的可能性：从法律上讲，肇事者无法单方面直接取得谅解书。因为谅解书的出具需要受害者或其家属的自愿和同意，这是基于双方协商和达成一致的结果。如果肇事者未经协商或未得到受害者或其家属的同意，单方面声称取得谅解书，这是无效的。
2. 限制与风险：如果肇事者试图通过不正当手段（如欺骗、胁迫等）获取谅解书，这不仅违反了法律原则，还可能构成新的犯罪行为。此外，即使肇事者通过某种方式获得了看似“谅解书”的文件，但如果该文件并非受害者或其家属的真实意愿表示，那么在刑事诉讼中也将无法发挥应有的作用。

四、法律建议

1. 积极协商：肇事者在交通肇事罪案件中，应积极与受害者或其家属进行协商，就赔偿等事项达成一致，以争取谅解书的出具。
2. 真诚悔罪：在协商过程中，肇事者应表现出真诚的悔罪态度，积极承担赔偿责任，以体现对受害者或其家属的尊重和歉意。
3. 遵守法律：肇事者应严格遵守法律原则，不得通过不正当手段获取谅解书。否则，不仅无法达到减轻或免除刑事处罚的目的，还可能面临更严重的法律后果。

如有任何关于交通肇事罪或谅解书相关的法律问题，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。