结论：能否告对方诈骗，需结合具体情况判断，不能仅凭未履行合同且车已归还就直接认定诈骗。

分析：

1. 诈骗的构成要件：

   • 诈骗罪是指以非法占有为目的，使用欺骗方法，骗取数额较大的公私财物的行为。其构成要件包括：行为人具有非法占有的目的；实施了欺骗行为；使对方产生错误认识；对方基于错误认识处分财产；行为人或第三者获得财产；被害人遭受财产损失。

2. 未履行合同与诈骗的区别：

   • 未履行合同可能涉及违约，但不一定构成诈骗。如果卖方在签订合同时并无非法占有的目的，只是由于后续原因（如资金问题、个人原因等）无法履行合同，且愿意承担违约责任（如退还购车款、赔偿损失等），则通常不构成诈骗。
   • 如果卖方在签订合同时就具有非法占有的目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取购车款，且事后拒不归还或无法联系，则可能构成诈骗。

3. 车已归还的影响：

   • 车已归还可能表明卖方并无长期非法占有车辆的目的，但这并不直接决定是否构成诈骗。关键在于卖方在签订合同及履行过程中的行为是否符合诈骗的构成要件。
   • 如果卖方在归还车辆的同时，也退还了购车款或提供了合理的赔偿，则更倾向于认定为违约而非诈骗。

4. 建议行动：

   • 收集证据：首先，您应收集与交易相关的所有证据，包括合同、付款凭证、沟通记录等，以证明交易的真实性和卖方的违约行为。
   • 协商解决：尝试与卖方进行协商，看是否能够达成和解，如退还购车款、赔偿损失等。
   • 法律途径：如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决，如向法院提起民事诉讼，要求卖方承担违约责任。在特定情况下，如果证据充分，您也可以向公安机关报案，指控卖方涉嫌诈骗。

后续思考：

• 在处理此类纠纷时，务必保持冷静，避免采取过激行为。
• 咨询专业律师（比如我）以获取更具体的法律建议，因为每个案件的具体情况都可能有所不同。
• 注意保护自己的合法权益，同时也要尊重法律程序和对方的权益。

如果您有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。