《市场监督管理行政处罚程序规定》第三十条并非仅适用于行政相对人。以下是对此问题的详细分析：
一、法规原文及一般理解
《市场监督管理行政处罚程序规定》第三十条的具体内容虽未直接给出，但通常此类程序规定中的条款会涉及行政处罚的各个环节，包括立案、调查、取证、告知、听证、决定等。从一般行政处罚程序的角度来看，第三十条很可能涉及的是行政机关在行政处罚过程中的某项具体程序或要求。这类规定往往不仅针对行政相对人（即被处罚的对象），也涉及行政机关自身的行为规范和程序要求。
二、行政处罚程序的双向性
行政处罚程序并非单向的，它既规范了行政机关的行为，也保护了行政相对人的权益。在行政处罚过程中，行政机关需要遵循法定程序，确保处罚的合法性和公正性；同时，行政相对人也有权了解处罚的依据、理由和程序，并有权进行陈述、申辩和申请听证等。因此，行政处罚程序的规定往往同时适用于行政机关和行政相对人，只是从不同角度出发，对双方的行为进行规范和约束。
三、第三十条可能涉及的内容
虽然无法直接看到第三十条的具体内容，但根据行政处罚程序的一般规定，可以推测第三十条可能涉及以下方面之一或多个：
行政机关的调查取证程序：规定行政机关在调查取证过程中应遵循的程序和要求，如取证方式、证据保存等。这些规定不仅适用于行政机关，也间接影响了行政相对人的权益，因为取证的合法性和公正性直接关系到处罚的合法性和公正性。
行政相对人的权利告知：规定行政机关在作出行政处罚决定前，应告知行政相对人其享有的权利，如陈述权、申辩权、申请听证权等。这些规定直接适用于行政相对人，是保护其合法权益的重要手段。
听证程序的具体要求：如果第三十条涉及听证程序，那么它可能规定了听证的具体流程、要求以及行政机关和行政相对人在听证过程中的权利和义务。听证程序是行政相对人行使申辩权的重要途径，也是行政机关确保处罚合法性和公正性的重要环节。
四、结论与建议
综上所述，《市场监督管理行政处罚程序规定》第三十条并非仅适用于行政相对人，而是可能同时涉及行政机关和行政相对人在行政处罚过程中的行为规范和程序要求。具体适用对象和范围需根据第三十条的具体内容来确定。
如果您对第三十条的具体内容或其在实践中的应用有进一步疑问，建议直接查阅相关法规原文或咨询专业律师以获取准确解答。作为畅治辉律师，我专注于行政诉讼等领域，如果您有相关法律问题，欢迎直接向我咨询。