若民事再审申请未获检察院监督，您可采取以下措施：

1. 核查再审申请材料与理由：

   • 首先，仔细审查您提交的再审申请材料，确认是否充分、准确地阐述了再审的理由和依据。这包括但不限于新证据的提交、法律适用错误的指出、程序违法的说明等。
   • 若发现材料存在不足或遗漏，可考虑补充材料后再次申请再审，或向上一级法院提出申诉。

2. 向上一级法院申诉：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，若对再审申请被驳回的决定不服，您可以向上一级人民法院提出申诉。
   • 申诉时，应准备详细的申诉材料，包括原再审申请书、驳回再审申请的裁定书、新证据（如有）等，以支持您的申诉请求。

3. 寻求其他法律救济途径：

   • 除了再审和申诉外，您还可以考虑通过其他法律途径来维护自己的权益，如提起行政诉讼（如果涉及行政行为）、申请仲裁（如果合同中有仲裁条款）等。
   • 此外，若认为案件处理过程中存在违法行为或不当行为，您还可以向相关部门（如司法局、律师协会等）进行投诉或举报。

4. 咨询专业律师，制定个性化策略：

   • 鉴于民事再审案件的复杂性和专业性，建议您咨询具有丰富经验的民事再审律师。律师可以根据您的具体情况，提供个性化的法律建议和策略。
   • 律师可以帮助您分析案件胜诉的可能性，制定合适的诉讼或非诉讼方案，以及在诉讼过程中提供专业的法律代理服务。

5. 关注案件进展，及时调整策略：

   • 在采取上述措施的同时，您应密切关注案件的进展情况，包括法院的受理、审理、判决等各个环节。
   • 根据案件进展和法院的意见，及时调整您的诉讼策略或非诉讼方案，以确保您的权益得到最大程度的维护。

行动建议：

• 立即整理并审查您的再审申请材料，确保其充分、准确。
• 咨询专业律师，获取个性化的法律建议和策略。
• 根据律师的建议和案件进展情况，及时采取相应的法律措施。

注意事项：

• 在采取任何法律措施前，请确保您已充分了解相关法律程序和规定，以避免因程序不当而影响您的权益。
• 民事再审案件的处理过程可能较长且复杂，请您保持耐心并积极配合律师的工作。

若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。