已申请退货退款的情况下，双方是否还存在交易关系，需分情况讨论：
若退货退款流程尚未完成：
- 在此阶段，尽管买家已发起退货退款申请，但交易尚未正式终结。卖家需对退货进行审核，确认商品是否符合退货条件（如商品完好、配件齐全等）。若卖家审核通过，买家需按约定将商品退回，卖家在收到退货并确认无误后，才会办理退款手续。
- 法律视角：根据《中华人民共和国民法典》及相关买卖合同规定，此阶段交易关系仍存续，双方需继续履行合同义务，如买家需按时退货，卖家需及时退款。
若退货退款流程已完成：
- 卖家审核通过退货申请，买家已退回商品，且卖家已办理退款手续，此时交易关系正式终结。双方不再享有合同权利，也不再承担合同义务。
- 法律视角：交易关系终止后，双方应清理交易痕迹，如删除交易记录、销毁相关凭证等。同时，双方不得再就交易事项向对方主张权利或要求履行义务。
额外建议：
- 保留证据：在退货退款过程中，双方应妥善保留相关证据，如退货申请记录、物流信息、退款凭证等，以备不时之需。
- 及时沟通：若在退货退款过程中遇到问题或争议，双方应及时沟通协商，寻求解决方案。若协商无果，可考虑通过法律途径解决。
- 关注时效：根据法律规定，某些权利主张可能受时效限制。因此，在发现权益受损时，应及时行使权利，避免超过时效期限。
可能后果：
- 若卖家在退货退款过程中存在违法行为（如拒不退款、故意刁难买家等），买家可向相关部门投诉或提起诉讼，要求卖家承担法律责任。
- 若买家在退货过程中存在违法行为（如故意损坏商品、提供虚假退货信息等），卖家同样可向相关部门投诉或提起诉讼，要求买家承担法律责任。
如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。