您好，关于“治疗未终结评残是否合法”的问题，这主要取决于具体的评残情境和相关法律规定。
首先，我们需要明确的是，在大多数情况下，治疗未终结时进行伤残评定是不被推荐的，甚至在某些情境下可能是不合法的。这是因为伤残评定通常需要基于稳定、确定的伤情来进行，以确保评定的准确性和公正性。如果治疗尚未终结，伤情可能还在变化中，此时进行伤残评定可能会导致结果的不准确。
以交通事故为例，根据相关法律规定和司法实践，评定时机应以事故直接所致的损伤或确因损伤所致的并发症治疗终结为准。如果治疗尚未终结，如手术尚未进行或未结束，内固定尚未取出等，此时进行伤残鉴定通常被认为是时机不成熟。在这种情况下，如果受害人自行委托鉴定机构进行伤残等级鉴定，并以此主张残疾赔偿金，可能会面临法律上的挑战。法院在审理此类案件时，通常会考虑治疗是否终结这一因素，并可能因此对鉴定结论的效力产生质疑。
然而，也存在一些特殊情况。例如，对于现役军人因战、因公致残未能及时评定残疾等级的情况，根据《军人抚恤优待条例》的规定，在退出现役后或者医疗终结满3年后，本人（精神病患者由其利害关系人）申请补办评定残疾等级，有档案记载或者有原始医疗证明的，可以评定残疾等级。但这并不意味着治疗未终结时就可以随意进行伤残评定，而是需要在特定的时间节点和条件下进行。
总结来说：
因此，如果您或他人面临需要伤残评定的情况，建议先确保治疗已经终结或达到稳定状态，再按照相关法律规定和程序进行评定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时咨询。