工伤认定书可以交给律师，但通常是在律师接受委托并代理相关工伤认定或后续法律事务的情况下。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

一、工伤认定书的送达对象

根据《工伤保险条例》及相关法律规定，工伤认定书在作出后，会依法送达给用人单位、工伤职工（或其近亲属）、工会组织以及社会保险经办机构。这是为了确保各方的知情权和合法权益得到保障。然而，这并不意味着工伤认定书不能交给律师。在律师接受委托并代理相关事务的情况下，工伤职工或其近亲属可以选择将工伤认定书交给律师，以便律师更好地了解案情，为后续的法律行动提供专业支持。

二、律师在工伤认定过程中的角色

1. 代理申请工伤认定：律师可以接受工伤职工或其近亲属的委托，代为申请工伤认定。在这个过程中，律师会协助准备申请材料，确保材料的齐全性和准确性，提高工伤认定的成功率。
2. 接收与审查工伤认定书：一旦工伤认定书作出，律师可以代表委托人接收并审查该文书。律师会仔细核对认定书中的各项内容，确保工伤认定的结果准确无误，并据此为委托人提供后续的法律建议。
3. 后续法律行动：如果工伤认定结果不尽如人意或存在争议，律师还可以协助委托人进行行政复议、提起行政诉讼等后续法律行动。在这个过程中，工伤认定书将作为重要的证据材料，由律师进行妥善保管和运用。

三、将工伤认定书交给律师的注意事项

1. 确保律师的资质与经验：在选择将工伤认定书交给律师之前，应确保该律师具备相关的资质和经验，能够胜任代理工伤认定及后续法律事务的工作。
2. 签订明确的委托代理合同：为了保障双方的权益，应与律师签订明确的委托代理合同。合同中应明确委托事项、权限范围、服务费用及支付方式等关键条款。
3. 保持沟通与协作：在律师代理相关事务的过程中，应保持与律师的密切沟通与协作。及时提供律师所需的信息和材料，以便律师更好地了解案情，为委托人提供有效的法律支持。

四、可能涉及的法律后果

如果工伤职工或其近亲属选择将工伤认定书交给律师，并委托律师代理相关事务，那么律师将依法履行代理职责，维护委托人的合法权益。然而，如果律师在代理过程中存在疏忽或过错，导致委托人的权益受到损害，那么律师可能需要承担相应的法律责任。因此，在选择律师和签订委托代理合同时，应谨慎对待，确保双方的权益得到充分保障。

总结来说，工伤认定书可以交给律师，但通常是在律师接受委托并代理相关工伤认定或后续法律事务的情况下。在这个过程中，应确保律师的资质与经验、签订明确的委托代理合同，并保持与律师的密切沟通与协作。如果你有任何关于工伤认定或后续法律事务的问题，可以直接向我咨询。