结论概述：卖完他人车辆后还回去的行为是否违法，需根据具体情况判断。若未经车辆所有人同意擅自出售，即使后续归还，仍可能构成违法或犯罪；若得到所有人事后追认或存在其他合法情形，则可能不违法。以下从不同角度详细分析：

1. 未经所有人同意擅自出售车辆

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无权处分他人财产的行为是违法的。若未经车辆所有人同意，擅自将其车辆出售，这一行为本身即侵犯了车辆所有人的财产权，构成无权处分。
   • 法律后果：即使后续将车辆归还，擅自出售的行为已经完成，车辆所有人有权要求赔偿因此造成的损失，包括但不限于车辆价值贬损、因车辆被出售而产生的其他直接损失等。此外，若出售行为涉及金额较大或情节严重，还可能构成盗窃罪、诈骗罪等刑事犯罪，需承担相应的刑事责任。
   • 举例说明：假设甲未经乙同意，将乙的车辆出售给丙，并收取了购车款。后甲意识到行为不当，将车辆从丙处追回并归还给乙。尽管车辆已归还，但甲仍需对乙因车辆被出售而产生的损失承担赔偿责任。若出售行为涉及金额较大，甲还可能面临刑事指控。

2. 得到所有人事后追认或存在其他合法情形

   • 法律背景：若车辆所有人在事后对出售行为进行了追认，或者存在其他合法情形（如车辆所有人委托他人出售、车辆为共有财产且其他共有人同意出售等），则出售行为可能不违法。
   • 法律后果：在得到所有人事后追认或存在其他合法情形的情况下，出售行为被视为合法，无需承担法律责任。但需注意，这种合法性是基于所有人的追认或其他合法情形的存在，若缺乏这些条件，出售行为仍可能构成违法或犯罪。
   • 举例说明：假设甲受乙的委托，将乙的车辆出售给丙，并收取了购车款。后甲将车辆交付给丙，并告知了乙。乙对出售行为表示认可，并接受了购车款。在此情况下，甲的出售行为是合法的，无需承担法律责任。

法律建议：

• 若您未经车辆所有人同意擅自出售了其车辆，即使后续归还，也建议尽快与车辆所有人沟通，协商赔偿事宜，以避免可能的法律纠纷。
• 若您认为出售行为存在合法情形（如得到所有人事后追认、存在委托关系等），请务必保留相关证据，以便在必要时证明自己的合法性。
• 若您对出售行为的合法性存在疑问，或面临法律纠纷，建议及时咨询专业律师，以便获得更具体的法律建议。

可能的其他法律后果：

• 除了民事赔偿和刑事责任外，擅自出售他人车辆还可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。具体处罚措施需根据当地法律法规和案件具体情况确定。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。