结论前置：报案人若遇到家中被盗案件撤案撤不了的情况，一般不会对报案人产生不利法律后果，但需配合公安机关调查；若存在不当行为可能面临相应处理。以下是具体分析：

1. 正常情况下的处理：

   • 报案是公民的权利，也是协助公安机关维护社会治安的义务。一旦报案，案件会进入公安机关的侦查程序。如果公安机关认为不符合撤案条件（例如证据尚未查清、犯罪嫌疑人未归案、案件存在继续侦查的必要等），那么案件会继续侦查，这并不会对报案人产生任何不利的法律后果。报案人只需要配合公安机关的调查工作，如提供相关线索、证据等。

2. 报案人存在不当行为的情况：

   • 如果报案人在报案过程中存在虚假报案、诬告陷害等行为，那么一旦被查实，报案人可能会面临相应的法律责任。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，虚假报案或者故意诬告陷害他人的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。如果构成犯罪（例如诬告陷害罪），还会被追究刑事责任。
   • 在家中被盗撤案撤不了的情境下，如果报案人试图通过不正当手段（如贿赂、威胁等）迫使公安机关撤案，这些行为也是违法的，一旦被发现，同样会面临法律制裁。

3. 报案人的配合义务：

   • 无论案件是否能够撤案，报案人都有义务配合公安机关的调查工作。这包括提供真实的陈述、证据，以及在需要时协助公安机关进行辨认、指认等工作。如果报案人拒绝配合或者提供虚假信息，可能会影响案件的侦查进度，甚至可能因妨碍公务等行为而面临法律责任。

建议：如果报案人对于案件的处理有疑问或者不满，可以通过合法的途径向公安机关提出申诉或者复议，而不是试图通过不正当手段来影响案件的处理。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。