自动取款机多退钱，第二天返还银行，一般情况下可以避免法律责任。针对这一问题，我们从以下两个方面进行分析：

一. 不当得利的法律性质

1. 不当得利的定义：根据《民法典》第九百八十五条，不当得利是指得利人没有法律根据取得不当利益，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。
2. 返还义务：在自动取款机多退钱的情况下，你作为得利人，有义务将多退的钱款返还给银行。这一义务是基于不当得利的法律规定而产生的。

二. 及时返还的法律效果

1. 避免法律责任：如果你发现自动取款机多退了钱，并且及时（如第二天）将钱款返还给银行，那么你通常可以避免因此产生的法律责任。因为你的行为表明了你没有恶意占有不当利益的意图，而是积极履行了返还义务。
2. 法律后果的减轻：即使因为某种原因未能及时返还，但只要你后来主动返还了不当得利，并且没有造成银行的实际损失，通常也可以减轻或免除你的法律责任。

• 例如，如果你在取款后发现账户余额异常，随即联系银行并第二天将多退的钱款存入银行，这样的行为就体现了你的诚信和责任感，通常不会受到法律的追究。

我建议：在日常生活中，如果遇到类似情况，应尽快与银行取得联系并返还多退的钱款。这样不仅可以避免不必要的法律纠纷，还能体现个人的诚信和道德风尚。如有进一步需要，您可以继续咨询我。