没有结婚证但有亲子鉴定的情况下，为孩子办理出生证明时，父母是否需要到场取决于具体办理需求。以下是对此问题的详细分析：
一、单亲办理出生证明的情况
若选择按单亲办理出生证明，即出生证明上仅体现母亲的信息，那么只需孩子的母亲携带有效身份证到场，并填写单亲声明即可。这种情况下，无需父亲到场，也无需提供结婚证或亲子鉴定（但若后续需要添加父亲信息，则可能需要亲子鉴定）。孩子的姓氏将随母方。
二、双亲办理出生证明的情况
若希望出生证明上同时体现父母双方的信息，即按双亲办理，那么在无法提供结婚证的情况下，需要额外提供DNA亲子鉴定书以确认父子（女）关系。此时，父母双方（或至少一方代表，具体根据当地要求）需要到场，并携带有效身份证件、亲子鉴定书以及其他可能需要的材料（如户口本等），按照当地医疗卫生部门或相关机构的要求进行办理。
三、法律依据与权益保障
根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十一条的规定，非婚生子女享有与婚生子女同等的权利，任何组织或个人不得加以危害和歧视。这意味着，即便父母未办理结婚证，孩子依然有权获得出生证明，并享受与婚生子女同等的法律权益。因此，在办理出生证明时，不应因父母的婚姻状况而受到任何不公正的待遇。
四、实际操作建议
提前咨询：在准备为孩子办理出生证明前，建议先咨询当地医疗卫生部门或相关机构，了解具体的办理要求和流程。因为不同地区和医院可能会有细微的差异，提前咨询可以避免不必要的往返和延误。
准备齐全材料：根据咨询结果，准备齐全所有必要的材料。这可能包括有效身份证件、亲子鉴定书（如需）、单亲声明（如选择单亲办理）等。
关注后续事宜：办理完出生证明后，还需要关注孩子的户口登记、社保办理等后续事宜。这些事宜同样需要遵循相关法律法规和政策要求。
总结来看，没有结婚证但有亲子鉴定的情况下，为孩子办理出生证明时，父母是否需要到场取决于具体办理需求。若选择单亲办理，则只需母亲到场；若选择双亲办理，则可能需要父母双方到场并提供亲子鉴定书。在办理过程中，应遵循相关法律法规和政策要求，确保流程的顺利进行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。