一般情况下，诈骗嫌疑人被抓后，被害人无需自行到法院起诉，因为诈骗案件通常属于刑事公诉案件，由公安机关、检察机关和人民法院依法处理。但在某些特殊情况下，被害人可以选择向法院提起民事诉讼以维护自身权益。以下是对此问题的详细分析：

一、诈骗案件属于刑事公诉案件

诈骗案件通常涉及刑事犯罪，根据我国法律规定，应由公安机关管辖。处理流程包括报案、立案侦查、审查起诉和审判四个阶段。

1. 报案：被害人向公安机关报案，提供诈骗经过和相关证据。
2. 立案侦查：公安机关受理案件后进行审查，若认为有犯罪事实需追究刑事责任，则立案侦查。
3. 审查起诉：公安机关侦查终结后，将案件移送人民检察院审查起诉。
4. 审判：人民检察院决定提起公诉的，案件将被起诉至人民法院进行审判。

在整个刑事诉讼过程中，被害人主要角色是配合公安机关的调查工作，提供必要的证据和信息。被害人可以通过附带民事诉讼的方式，在刑事诉讼中要求犯罪嫌疑人返还被骗财物并赔偿物质损失。

二、特殊情况下被害人可以选择提起民事诉讼

1. 诈骗行为不构成犯罪：

   • 若诈骗行为情节轻微，不构成犯罪，但存在民事纠纷（如合同纠纷），被害人可以直接向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。
   • 在这种情况下，被害人需要向法院提供证据，证明自己的权益受到了侵害，以及诈骗者应当承担相应的民事责任。这些证据可能包括但不限于书面合同、交易记录、聊天记录、转账凭证等。

2. 被害人对刑事处理结果不满意：

   • 若公安机关认为诈骗行为不能构成刑事立案条件，或者被害人对公安机关的处理结果不满意，被害人同样可以选择提起民事诉讼。
   • 在提起民事诉讼时，被害人需要准备起诉状、证据材料和身份证明等文件，并遵循“谁主张，谁举证”的原则，提供充足的证据支持自己的诉求。

三、被害人提起民事诉讼的注意事项

1. 准备充分的证据：

   • 无论是哪种情况，被害人提起民事诉讼时都需要准备充分的证据来证明自己的权益受到了侵害。证据可能包括书面合同、交易记录、聊天记录、转账凭证等。

2. 了解诉讼程序和风险：

   • 被害人需要了解民事诉讼的程序和风险，包括起诉、应诉、举证、质证、辩论等环节。同时，也需要了解可能面临的诉讼风险，如证据不足、诉讼时效过期等。

3. 寻求专业法律帮助：

   • 由于民事诉讼涉及复杂的法律问题和程序，被害人可以寻求专业律师的帮助来维护自己的合法权益。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助被害人更好地应对诉讼过程中的各种问题。

举例说明：假设张三被李四以虚假投资项目为由诈骗了10万元。张三向公安机关报案后，公安机关立案侦查并抓获了李四。在这种情况下，张三无需自行到法院起诉李四，因为该案件属于刑事公诉案件。然而，如果公安机关认为李四的行为不构成犯罪或者张三对公安机关的处理结果不满意，张三可以选择向法院提起民事诉讼要求李四返还被骗的10万元并赔偿相关损失。

总结：诈骗嫌疑人被抓后，被害人一般无需自行到法院起诉。但在特定情况下，如诈骗行为不构成犯罪或涉及民事赔偿等问题时，被害人可以通过提起民事诉讼来维护自身权益。在整个过程中，被害人应积极配合调查工作，并提供必要的证据和信息。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。